【大纪元2014年10月30日讯】周一（10月27日），联邦官员表示，在8月的纳帕（Napa）地震中受到损失的屋主和租客，目前已经可以向联邦申请经济援助。
此前奥巴马总统宣布了地震紧急状态，拨款约8千万美元，用于公共基础设施的维修，但对个人损失的资助随即停止。
联邦紧急状态管理署（Federal Emergency Management Agency）宣布的新的个人资助计划，将为纳帕和索拉诺（Solano）县受到地震损失的居民提供经济援助，帮助他们恢复。获得资助的金额，则与家庭状况有关，最高大约可获得3万美元左右的补偿。
加州紧急状态服务办公室（Office of Emergency Services）主任马克‧吉拉度西（Mark Ghilarducci）在一封声明中表示，这对于那些地震改变了生活的个人来说，是一个令人鼓舞的消息。吉拉度西还称，像这样额外的联邦补助，对所有受到地震影响的人来说不啻雪中送炭，特别对于那些受损严重而经济状况差的家庭。
8月在纳帕发生的里氏6.0级地震，纳帕县有150幢房屋受损而无法居住，上千人受伤；瓦列霍（Vallejo）则有22幢房屋受损无法居住，近200人受伤。
欲了解获得联邦个人和家庭救助详细咨询，可去网站disasterassistance.gov或者拨打热线电话(800) 620-3362查询。
责任编辑：王曦
