【大纪元12月9日报导】（中央社纽约8日综合外电报导）彭博报导，对很多人来说，国际油价来到每桶65美元附近，似乎有点不对劲。
油价今天急跌，终场大跌4%。自6月站上高点迄今，油价回档幅度超过40%，惨不卒睹，这把犹如自云端坠落的利刃似乎让投资人不顾一切的抢接。
在这把油价落刀上指纹处处：避险基金加码原油多头部位。能源公司经理人买进最多自家股票金额，2年来之最。追踪能源类股的指数股票型基金（ETF）上周流入14.3亿美元。这些投资人不约而同看好油价将止跌回升。
然而，油价回稳并不件容易的事。虽然石油输出国家组织（OPEC）可以透过减产稳定油价，但沙乌地阿拉伯似乎不排斥贴钱卖油，不昔动用自身的现金准备，等着看大举投资页岩油的北美业者大风吹。
路透社报导，摩根士丹利分析师朗生（Adam Longson）指出，OPEC不出手干预下，市场风险失衡，供给过剩恐在明年第2季触顶。
目前还不清楚，油价还要跌多久才能减缓美国的页岩油扩张速度。美国内陆钻油平台数量仍相当高，今天最新公布的数据显示，美国前3大页岩油业者产量可能持续以每天超过10万桶的速度成长至明年1月。
不过，很多业者已经大刀阔斧砍明年支出。渣打银行（Standard Chartered）表示，未来2个月内钻油活动料“大幅减少”。（译者：中央社刘淑琴）
