【大纪元2014年02月10日讯】（大纪元记者任倩雪纽约编译报导）2月7日，纽约州参议员史塔文斯基（Toby Ann Stavisky) 和代表贝赛地区的民主党籍州众议员布朗斯坦(Edward Braunstein)共同发起参议院S6570议案，要求纽约州所有的新教科书把“日本列岛”（Japanese archipelago)和“亚洲大陆”（Asian Mainland)之间的水域命名为东海（East Sea)，也称“日本海”(Sea of Japan)。弗吉尼亚州立法机构（Virginia State Legislature) 于2月6日通过一项“法案”要求所有的新教学课本使用“东海”和“日本海”两个名称代表这块水域。该法案已经该州州长特里麦考利夫（Terry McAuliffe) 签署成为法律。
布朗斯坦认为，该法案的签署将有助于未来的纽约人了解史实，也会把日本历史上的军事行动给韩国人内心的创伤考虑在内。
1929年，当韩国被日本的占领时，“国际海道测量组织”（International Hydrographic Organization)发表的“海洋和海的界限”（Limit of Oceans and Seas)一书将这片水域被命名为“日本海”。日本政府认为该命名是有效的，因为几乎所有外国政府都参考这一规范命名。韩国支持者经过10年的游说，认为这一命名不公正。2012年，参议员史塔文斯基要求纽约市教育局开始采用有“东海”和“日本海”两种命名的教科书，而教育局没有回复史塔文斯基的请求。
史塔文斯基表示：“有这样一种说法：历史是由胜利者书写的。这片水域的命名将成为对全世界韩国人的时时提醒：韩国曾在历史上被日本侵占，经受过压迫和暴力。承认“东海”和“日本海”两种命名的历史和政治影响是纽约学生要补上的重要一课，因为他们要成为“有良心的世界公民”。
（责任编辑：季平）
