【大紀元2014年02月10日訊】（大紀元記者任倩雪紐約編譯報導）2月7日，紐約州參議員史塔文斯基（Toby Ann Stavisky) 和代表貝賽地區的民主黨籍州眾議員布朗斯坦(Edward Braunstein)共同發起參議院S6570議案，要求紐約州所有的新教科書把「日本列島」（Japanese archipelago)和「亞洲大陸」（Asian Mainland)之間的水域命名為東海（East Sea)，也稱「日本海」(Sea of Japan)。弗吉尼亞州立法機構（Virginia State Legislature) 於2月6日通過一項「法案」要求所有的新教學課本使用「東海」和「日本海」兩個名稱代表這塊水域。該法案已經該州州長特里麥考利夫（Terry McAuliffe) 簽署成為法律。
布朗斯坦認為，該法案的簽署將有助於未來的紐約人瞭解史實，也會把日本歷史上的軍事行動給韓國人內心的創傷考慮在內。
1929年，當韓國被日本的佔領時，「國際海道測量組織」（International Hydrographic Organization)發表的「海洋和海的界限」（Limit of Oceans and Seas)一書將這片水域被命名為「日本海」。日本政府認為該命名是有效的，因為幾乎所有外國政府都參考這一規範命名。韓國支持者經過10年的遊說，認為這一命名不公正。2012年，參議員史塔文斯基要求紐約市教育局開始採用有「東海」和「日本海」兩種命名的教科書，而教育局沒有回復史塔文斯基的請求。
史塔文斯基表示：「有這樣一種說法：歷史是由勝利者書寫的。這片水域的命名將成為對全世界韓國人的時時提醒：韓國曾在歷史上被日本侵佔，經受過壓迫和暴力。承認「東海」和「日本海」兩種命名的歷史和政治影響是紐約學生要補上的重要一課，因為他們要成為「有良心的世界公民」。
（責任編輯：季平）
