【大纪元2014年03月01日讯】（ 大纪元记者吴安妮编译报导）美国政府开始一项旨在帮助有色人种少数裔年青人成功的新项目。奥巴马总统受邀在2月27日（周四）白宫发表“我兄弟的守护者”的演讲，激励有色人种少数裔年青人和男孩努力向上。他将这项方案形容为一个“为什么我要竞选总统的背后的真实推动力”，并用自己的人生经历来解释为什么这样的举措是必要的，也坦率地谈到了他的父亲，毒品和种族。
这个项目收到了许多基金会和企业所作出的支持承诺，在未来五年在他们已投资的1.5亿美元以外，至少再投入2亿美元。
“无论是政府、私营部门和慈善事业，以及所有的信仰团体，都没有任何借口，我们都有责任为您提供您所需的工具。我们得帮你排除障碍，”奥巴马说，“但是你也是有责任的。而且我知道你可以迎接挑战，如果你做出努力，你们许多人就可迎接挑战。”
奥巴马谈自己的青年时期 “没有自暴自弃”
“我因没有爸爸在家里而生气，我在当时意识不到这一点，我做错误的选择，我完全不理会毒品将会对我造成的伤害而吸食了它，造成精神特别亢奋，我并没有认真地对待我的学习，我找借口，有时我把自己看得很低，”总统说。
“唯一的区别是，我是在那种较宽容的环境中长大，所以当我犯了一个错误，其后果不是那么严重。”总统说。
“在当时，有人时常鼓励我，不只是我的妈妈和外祖父母，还有一些很优秀的教师和社区领袖。他们在背后推动我努力奋斗，努力学习，并充分发挥自己的潜能。如果我不听，他们会再次提醒我，如果我再不听，他们又会再三的提醒 – 他们会给我第二次机会，第三的机会。”
“他们从来没有放弃过我，所以我也并没有自暴自弃。 ”奥巴马说。
“每个人都有机会”
奥巴马说，帮助少数族裔年轻人有机会出人头地，是一种生意，也是一个“道德问题”。
每个孩子都应该得到像他所得到的同样的机会，奥巴马说，“这是全国性的重要问题。这和其他任何问题都一样重要。这也是我参选总统的重要原因之一，因为如果说美国代表什么，它代表着每个人都拥有一个机会。”
“不管你是谁，或你来自哪里，或者是你在哪里出生，如果你努力工作，如果你承担责任，那么你就可以在这个国家达成你的目标和愿望。”总统说。
“人们对统计数字麻木了”
奥巴马总统列举一些令人震惊的统计数字来强调他的观点。“在这个国家，面临着一些21世纪最严峻的挑战，是有色人种少数裔男孩和年轻人， ”他说。
奥巴马也指出，如果你是非洲裔美国人，大约二分之一的机会，从小就没有父亲。如果你是拉丁裔人，你就是四分之一的机会。而作为一名黑人学生，你就不太可能像白人学生在小学四年级就可以熟练地阅读，并在上高中时有可能被休学或被开除。
“你也很有可能因刑事犯罪而坐牢，或者是暴力犯罪的受害者。”他说：“最糟糕的是，我们已经对这些统计数据麻木不仁，我们不会对这些事感到惊讶，我们把它们当成理所当然的事。我们只是当作这是美国生活中不可避免的一部分，而不是愤怒对待这些事。”
“但这些统计数据应该令我们感到伤心，他们迫使我们采取行动。 ”奥巴马说。
（责任编辑：李缘）
