【大纪元2014年03月06日讯】（大纪元记者刘纯清波特兰编译报导）根据一份最新州报告提供的2014年就业增长数据显示：一月份，俄勒冈州雇佣数量增长迟缓，失业率与去年同期相比基本持平。
该报告于本周二公布，数据显示俄勒冈州一月份增加了约1,000个工作岗位，而一月份州整体失业率徘徊在７.0%。私营企业对于提供就业岗位的贡献度较高，这些私营企业主要来自于建筑业、休闲和酒店业。公共机构出乎意料的减少提供了1,500多个就业机会，对于总体就业岗位的增长贡献度为负。
最新的报告还提到：去年就业比想像的要困难得多。自2013年1月以来，俄勒冈州就业比率增加了２.6%，相当于增加约43,800个就业岗位。
2014年１月份，俄勒冈州失业率为7.0％，比去年同期（８.3%）下降超过1个百分点，全美失业率在2014年１月为6.6%。俄勒冈州成年劳动力在劳动力市场目前所占比率为61.2%，是近40年以来历史最低点。
俄勒冈州的U-6系统显示：2014年１月失业率的数据为15.9%,去年12月份的失业率为15.7%。这个数据的差异是由于U-6系统在衡量失业率时，把兼职工作的数据和其它与劳动力市场相关的数据也在算在其中了。
（责任编辑：舜华）
