【大纪元4月20日报导】（中央社南韩珍岛20日综合外电报导）南韩客轮岁月号沉没惨剧至今有58人遇难，仍有超过240人下落不明。根据新公布的客轮与管制中心通话纪录，岁月号严重倾斜前船员一片混乱，未掌握时间疏散乘客，酿成大祸。
南韩检方和警方联合调查本部今天表示，珍岛交通管制中心16日上午9时6分左右与岁月号客轮首度通话时，就指示航海师采取紧急救援措施，但客轮在31分钟后才开始行动。
南韩“联合新闻通讯社”报导，检警调查本部说，岁月号上午8时55分左右先向济州交通管制中心报告船体倾斜后，约11分钟后的9时6分与珍岛交通管制中心取得联系，但直到9时37分才开始采取紧急救援措施。
岁月号在这31分钟内与珍岛VTS进行了11次沟通。许多乘客听从船长指示，留在舱房内不动，错过逃生机会。
美联社报导，船员极为慌乱，和管制中心对话时，连续三次询问若是弃船，乘客是否能够获救。这名船员先前还说，船上的人无法移动，也无法对乘客广播。
根据南韩海洋警察厅发布的通话纪录，珍岛交通管制中心官员16日上午9时24分说：“就算你们无法广播，也要让乘客先穿上救生衣和保暖衣物。”
船员问：“如果客轮疏散乘客，你们能救起他们吗？”
管制中心说：“至少让他们套上救生圈、让他们逃生。”
船员又问：“如果客轮疏散旅客，他们能被立刻救起来吗？”
管制中心回答：“别让他们径自跳入海中，至少让他们套上救生圈、让他们逃生。”“从岁月号上抢救人命…船长应该自行决定、疏散乘客。”
船员说：“我问的是，如果他们现在逃生，能否立刻获救？”
管制中心说，巡逻艇会在10分钟内到达现场，但没说一艘民用船双已经在附近，而且10分钟前通知管制中心，能救起任何落水的人。
