【大纪元5月4日报导】（中央社纽约3日路透电）美国职棒大联盟MLB田中将大今天撑过开局乱流主投7局，三垒手强生（Kelly Johnson）6局下轰出超前全垒打，助纽约洋基在主场以9-3踩熄坦帕湾光芒。
田中将大今天依然是开赛不久就丢分。他今天前4局丢掉3分，被光芒指定打者詹宁斯（Desmond Jennings）和右外野手迈尔斯（Wil Myers）轰出阳春全垒打，但之后回稳，在最后面对的14名打者中解决12人，个人战绩4胜0败。
6局下，强生把光芒右投路克（Josh Lueke）投出的速球轰成全垒打，洋基取得领先。
洋基一垒手泰谢拉（Mark Teixeira）4局下轰出2分全垒打，中外野手艾斯贝瑞（Jacoby Ellsbury）贡献3支安打交出“猛打赏”，包括5局下挥出场地二垒安打，让右外野手铃木一朗回来得分。（译者：中央社乐羽嘉）
（责任编辑：高小虔）
