【大纪元2014年07月30日讯】(大纪元记者卫真编译报导)7月29日（周二），对皇后区前市议员郝乐阮（Dan Halloran）涉嫌贿赂的全部五项指控，联邦法庭做出有罪判决。
共和党人郝乐阮被指控在去年市长选举中，安排贿赂试图让民主党州参议员史密斯（Malcolm Smith）代表共和党竞选市长。此外，郝乐阮接受1.5万元现金贿赂，拨款8万元给一家非营利机构，而被挪作他用。他面临最高45年的监禁判刑。
“今天的有罪判决由公正独立的陪审团达成，以继续清除纽约市的腐败。陪审团一致裁决，郝乐阮在两个完全不同的政治腐败案中起到了关键作用。”曼哈顿联邦检察官巴拉拉（Preet Bharara ）发表声明说，“不幸的是，在众多的纽约市官员中，他并不是唯一一位以权谋私的官员。我们将继续强力起诉政治腐败，保护纽约人，不论党派，让他们的民选官员诚实工作。”
（责任编辑：Aric chen）
