欧美自贸协定 可能剔除ISDS

【大纪元9月30日报导】（中央社布鲁塞尔29日法新电）即将走马上任的欧洲联盟执行委员会委员马姆斯壮（Cecilia Malmstroem）今天表示，愿考虑将1项容许企业状告政府的条款，排除在规模宏大的欧美自由贸易协定之外。

这项条款备受争议，但却是协议的核心。

欧洲议会针对欧盟执委会主席荣科提名的委员小组展开第一天任命听证，来自瑞典的马姆斯壮不断被议员们盘问有关这个规模宏大的自贸协定。

她在作证时表示，会思考在欧美“跨大西洋贸易与投资伙伴协定”（EU-US Transatlantic Trade and Investment Partnership, TTIP）中，排除1个备受争议条款的可能性。欧美TTIP如今已在华府进入第7轮会谈。

所谓的“投资者与国家诉讼制度”（Investor State Dispute Settlement, ISD），容许企业若觉得当地法律，例如卫生与安全规范，违反贸易协议，以及威胁他们的投资时，将可状告政府。

但活跃分子与批评者，其中包括动见观瞻的德国政府等，担心这项机制恐让跨国企业绕过国家立法并威胁国家主权。（译者：中央社赵蔚兰）