【大纪元1月30日报导】（中央社纽约29日综合外电报导）美国康乃狄克州1名男子先前被控性侵和谋杀，坐了21年冤狱，今天获赔偿600万美元（约新台币1亿8955万元），创下该州首例。
“哈特福日报”（Hartford Courant）报导，艾尔兰（Kenneth Ireland）18岁时遭认定性侵和谋杀受害者裴尔基（Barbara Pelkey），后来DNA鉴定还他清白后，艾尔兰于2009年获释。
鉴定结果显示，与受害者熟识的贝尼费尔德（Kevin Benefield）才是凶手。贝尼费尔德最终遭判服刑60年。
44岁的艾尔兰今天透过律师说，这笔补偿金“确保我的生计，也允许我去探索世界，看看我错过的事物”。
这是康州2008年通过冤狱赔偿法以来，康州索赔理事会首宗冤狱赔偿。
理事会的范斯（J. Paul Vance）在报告写道：“他经历21年不平静和难以成眠的夜晚，持续感受他可能冤死狱中的恐惧和无助。”
范斯写道：“我向艾尔兰先生被迫承担这个重担，表达我最真挚道歉，我希望他未来一切都好。”
州长马洛伊（Dannel Malloy）已任命艾尔兰担任假释委员会职务。（译者：中央社张咏晴）
