【大纪元11月13日报导】（中央社新德里13日专电）印度总理莫迪今天赠送礼物给英国首相卡麦隆。印度总理办公室指出，莫迪赠送一对上面有着小钟且刻有印度薄伽梵歌诗句的书挡，和一本印度士兵为英国服役时家书的汇编。
印度总理办公室表示，莫迪赠送给卡麦隆的一对书挡（bookend）以木材和大理石手工制作，每一个书挡中心挂有银色小钟，象征内在的智慧与福音，且每个小钟上刻有梵文和英文翻译含意的薄伽梵歌（Bhagavad Gita）诗句。
印度总理办公室官员说，这些诗句摘自薄伽梵歌第13章第15、16节。
根据公布的内容，诗句描述最终的现实深层，颇具哲理。
薄伽梵歌被公认写于公元前5世纪到前2世纪，是印度教重要经典，叙述了印度两大史诗之一“摩诃婆罗多”（Mahabharata）中的一段对话，也简称神之歌。
因获知卡麦隆喜欢英国作家葛瑞夫兹（Robert Graves）撰写一部背景在第一次世界大战下的自传“告别往事”（Goodbye to All That），莫迪也赠送卡麦隆一本由欧米西（David Omissi）汇编印度士兵于一次世界大战获英国征召派驻法国服役所撰家书而成的“伟大战争的印度声音”（Indian Voices of the Great War）。
莫迪也赠送英国首相夫人珊曼莎．卡麦隆（Samantha Cameron）作为印度喀拉拉省（Kerala）独特地理标志而受保护的传统工艺-阿燃穆拉（Aranmula）金属镜，及羊绒披肩。
