台星二代初试啼声 为《史努比》中文配音

人气 162
标签:

【大纪元2015年12月14日讯】甫入围本届金球奖最佳动画片的年度温暖优质钜作《史努比:花生大电影》(The Peanuts Movie,台译:史努比),将在12月24日圣诞节档期在台欢乐登场。此次福斯影片更找来星二代包含艺人贾永婕、屈中恒与Vicky、王彩桦等的女儿、王仁甫与季芹的儿女、艾力克斯与李咏娴的儿子首度参与配音演出。

改编自闻名世界各地的《花生漫画》,即将跃上大银幕与粉丝相见。在《花生漫画》的世界里完全是以小朋友的视野来反应社会形形色色的各种样貌,因此,福斯影片这次特别邀请多位艺人子女以及童星参与国语版配音。

《史努比》中文配音记者会。(福斯提供)

艺人贾永婕的女儿王昀安声演班上的资优生“玛茜”(Marcie);屈中恒与Vicky的两位宝贝女儿屈卉妍分别为很有个性的“范蕾特”(Violet)及屈丞贻声演运动健将“薄荷‧帕蒂”(Peppermint Patty)配音;王彩桦的两位女儿黄于庭及黄繶帆也分别声演气质出众的“佩姬”(Patty)与活泼但有点霸道的“露西”(Lucy VaPelt)。

艺人贾永婕(左)及女儿王昀安出席《史努比》中文配音记者会。(福斯提供)

为《史努比》担任中文配音。(福斯提供)

艺人Vicky(中)的女儿屈卉妍(左)、屈承贻(右)为《史努比》担任中文配音。(福斯提供)

为《史努比》担任中文配音。(福斯提供)

王仁甫与季芹的儿子YAYA声演自由自在的“乒乓”(Pig Pen),女儿乐乐则为班上新同学“红发女孩”配音;艾力克斯与李咏娴的儿子Ryder声演小小暖男“莱勒斯”(Linus Van Pelt)。童星沈昶宏则声演男主角“查理‧布朗”(Charlie Brown),骆炫铭则为大家的开心果“富兰克林”(Franklin)配音,乔乔则为查理布朗的妹妹“莎莉‧布朗”(Sally Brown)献声。

艺人王仁甫(中)的儿女YAYA(左)与乐乐(右)为《史努比》担任中文配音。(福斯提供)

为《史努比》担任中文配音。(福斯提供)

童星沈昶宏(左起)、乔乔、骆炫铭出席《史努比》中文配音记者会。(福斯提供)

昨天这些小小配音员们更出席中文配音记者暨首映会,分享配音甘苦谈,星爸星妈们更亲自到场为宝贝子女加油打气。“史努比”大型人偶也亲临现场与大人小孩同欢。《史努比》电影版台湾将于12月24日上映。

责任编辑:梁梦竹

相关新闻
<信义商圈的童话>史努比摩天轮 触动童心
史努比劫囚  英男化装救亲 闯错监狱
英男化装史努比劫囚 闯错监狱
梦工厂钜献《极速蜗牛》西班牙首映
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论