【大纪元2015年12月17日讯】 卑诗能源监管机构近日证实，今年8月发生在卑省东北部的4.6级地震是一家能源公司在附近开采天然气，进行水力压裂作业导致的。
卑诗石油与天然气委员会首席执行官鲍尔逊（Ken Paulson）说：“这场地震是因为水力压裂作业造成的”。他说不到1%的压裂作业会导致地震活动，不过这些地震往往是低强度的，可能造成小的损伤。
地震发生在8月，震中距离能源公司Progress Energy开采天然气的水利压裂作业现场3公里。地震发生后，作业立即暂停，但随后很快又继续在监测下作业。 地震中没有人受伤，也没有收到相关的损失报告，不过在数公里以外有震感。
水力压裂是开采页岩气使用的方法，用水压将岩石层压裂，从而释放出天然气或石油。研究发现，一些发生在英国、美国俄州及卑省境内的地震与水利压裂作业有关。不过科学家说，卑省这场4.6级地震是目前全球最大的一场与压裂作业相关的地震。
Progress Energy表示，对此事件极为重视，并密切关注水力压裂现场附近的地震活动。
与此同时，卑诗石油与天然气委员会说也在继续监测卑省天然气田附近的地震活动。加拿大地质调查局专家Honn Kao说：卑省已经有预防压裂导致地震的工业协议，此次4.6级地震意味着该协议需要升级，设置一个可接受的风险水平，更好地保护公众。 ◇
责任编辑：何坚
