【大纪元2015年05月19日讯】（大纪元记者柳芳编译报导）像上百万美国人一样，奥巴马总统夫妇仍在为他们位于芝加哥的房产偿付房贷，所不同的是他们较普通美国人拥有更多的现金及存款，作为自己退休金的一部分以及为两个女儿支付未来的大学学费。
据CNN财经新闻报导，像其他联邦政府高级官员一样，奥巴马总统需要每年公布一次自己的资产状况。他在5月15日公布的财务数据显示，2014年他与第一夫人米歇尔共同拥有的资产总额在200万到700万美元之间。
报告还显示了这对夫妇财务状况的以下特征：
支票账户金额及利息微不足道：
他们两人目前拥有3个支票账户，总金额在5.2万到13万美元之间，利息总计不到201美元。
投资谨慎：
他们的所有投资主要为债权及指数基金两种形式。
他们持有的美国国债在100万到500万美元之间。这些投资为他们在去年带来1.5万到5万美元的利息。
他们的个人退休账户SEP-IRA拥有25万到50万美元的美国国债。
他们还在三个Vanguard指数基金投入了30万到75万美元的资金。
退休金：
奥巴马之前在伊利诺伊州议会的工作为他带来了5万到10万美元的退休金。
教育存款：
奥巴马夫妇拥有4个不同的529储蓄投资账户，每个账户内有存款5万到10万美元不等。
其它收入：
作为出书作者，奥巴马夫妇的稿费总收入在4.5万到15万美元之间。
房产：
自奥巴马2009年入住白宫后，他们就没有再回芝加哥的房产居住。目前他们依然在为该房产偿付50万到100万美元的30年期房贷款，利率为5.625%。
责任编辑：林诗远
