【大纪元2015年05月20日讯】（大纪元记者夏君编译报导）当局说，周二(5月20日)，圣巴巴拉附近的输油管破裂，泄露出约21,000加仑原油，其中一部分流入了海洋，并给沿岸留下一层厚厚的黑色油迹。
据海岸警卫队官员安德森(Andrea Anderson)说，管道破裂处位于克恩县约11英里长的地下输油管道的一部分。当天中午，一位妇女在高乐塔瑞福角海滩(Refugio State Beach in Goleta)闻到原油气味后报告了当局。下午3点时，海岸警卫队队员关停了泄漏处。
目前还不清楚是什么导致了管道断裂。
原油从管道蔓延至太平洋，那里出现了4英里长的油迹。官员说，在风力作用下漏油又向南朝伊斯拉维斯塔(Isla Vista)方向延伸了4英里。
那些输油管道建于1991年，根据设计能力每天可承载约15万桶石油。管道拥有者休士顿平原油管公司(Houston-based Plains All American Pipeline)在一份声明中说，他们已关闭了管道，补上了漏洞，以防止更多的石油流入海洋。
到周二晚些时候，一层厚厚的黑焦油已随着潮水冲上了海岸。有人发现海狮在那些浮油中游泳，很想去救它们。
联邦、州和地方当局都派员抵达现场，调查漏油原因并开始展开清理工作。州长布朗已获悉这一事件，并对事件进展表示关注。
据海岸警卫队官员估计，在几个小时的原油泄漏期间，大约有21,000加仑原油流出了管道。但州政府官员和管道拥有方拒绝透露具体的原油泄漏量。
根据圣巴巴拉县紧急事务官员，他们已关闭了瑞福角州立海滩和渔业作业点，并在艾尔开普屯州立海滩(El Capitan State Beach)贴出了警告告示。
责任编辑：孟灵雨
