皮斯寇提猛打赏 红雀免被剃光头

【大纪元8月24日报导】（中央社加州圣地牙哥23日综合外电报导）皮斯寇提（Stephen Piscotty）今天以4支3（含两支全垒打）以及5分打点的猛打赏演出，率圣路易红雀以10-3驱逐圣地牙哥教士，成功避免红雀本季首次遭连3场横扫命运。

红雀右投瓦卡（Michael Wacha）主投6局只失1分，拿下胜投，本季战绩提升至15胜5负，防御率（ERA）下降到2.80。他被打出5支安打，另有3次三振与2次保送。

瓦卡胜投数在国家联盟并列领先，防御率在排在第10。

红雀这3战在圣地牙哥虽然表现不佳，但目前仍以78胜45负的战绩在大联盟笑傲群雄。（译者：中央社徐崇哲）