【大纪元2015年08月27日讯】（大纪元记者萧桐美国华盛顿DC编译）作为9‧11周年纪念活动的一部分，9月11日，将有数以百计的摩托车跨越马里兰州西部和弗吉尼亚州北部的部分地区 。
今年的9‧11纪念日恰逢周五，摩托车队会先到访宾州的尚克斯维尔（Shanksville, Pennsylvania），该地是2001年被恐怖份子劫持的4架飞机中一架的坠毁地点。车队将此作为起始点，途径弗吉尼亚州阿灵顿市、68号及70号州际公路、US 15和杜勒斯绿道（Dulles Greenway）。
车队将在阿灵顿市的五角大楼（Pentagon）附近经过，那里是另一架飞机的失事地。
周六，车队将沿95号州际公路到纽约市，到达该活动的终点：纽约世贸中心纪念馆（World Trade Center memorial），这是两架被劫持飞机撞击双塔的地方。
该跨越活动由美国9‧11基金会组织，以表达对当时参加紧急救援人员的敬意，并纪念在袭击中遇难的受害者。
责任编辑：夏实
