site logo: www.epochtimes.com

报警拆弹解危局 纽约三英雄获表彰

切尔西爆炸案 西27街炸弹未爆炸 警民通力合作的结果

施莱布曼(中)开心地接受褒奖。(韩瑞/大纪元)
人气: 646
【字号】    
   标签: tags: , , , , , ,

【大纪元2016年10月01日讯】(大纪元记者记者李兰、钟鸣纽约报导)九月中旬发生在曼哈顿切尔西的爆炸案中,有一颗位于爆炸地点附近的炸弹没有爆炸,并被警察成功拆除,星期五(9月30日),报告警察的切尔西居民和拆弹小组的两名警察得到了他们应得的奖励。

在9月17日曼哈顿西23街交6大道发生土制炸弹爆炸以后,切尔西居民施莱布曼(Jane Schreibman)在不远的西27街也发现了一个高压锅,她及时报警以后,纽约市拆弹小组(Bomb Squad)的警察将炸弹转移和拆除

纽约市警察局拆弹小组的哈利克(Jason A. Hallik,右二)和马森(Anthony P. Mason,右三)获提升为二级警探。
纽约市警察局拆弹小组的哈利克(Jason A. Hallik,右二)和马森(Anthony P. Mason,右三)获提升为二级警探。(NYPD)

来自拆弹小组的警察哈利克(Jason A. Hallik)和马森(Anthony P. Mason)在9月30日被提升为二级警探(detective second grade)。哈利克在9月17日当天,操作纽约市警察局的机器人把那颗没有爆炸的炸弹放到一个特殊防爆容器车上,此后,他穿上防爆服,把炸弹固定在车上并关上门。第二天,哈利克和马森两个人,在位于洛德曼颈(Rodman’s Neck)的纽约市警察局靶场,花了十个小时把炸弹拆除。

纽约市警察局长奥尼尔(James O’Neill)赞扬两位警察完成了出色的工作,“这是一个非常危险的工作,我要恭喜两位完成了这么了不起的一项工作。”

在获得提升以后,哈利克表示自己都不敢相信,他说:“我不只是被提升了,主管还专门打电话恭喜我。”

不过,要说“功劳”最大的,可能还是要数两位来自埃及的游客兼小偷,他们发现一个不错的行李箱好像没有人要,于是顺手把箱子拖走了,后来可能是发现了这个箱子有些“不寻常”,两人在打开箱子后又放了回去,他们的动作破坏了炸弹的引爆装置,还给警方破案提供了宝贵的线索。

居民“看到什么,及时报警”获表彰

66岁的施莱布曼在曼哈顿切尔西区居住了30多年,平凡的她现在也成了纽约市的英雄。周五(9月30日),施莱布曼(Jane Schreibman)在曼哈顿时装设计学院礼堂,受到了政府的褒奖。

施莱布曼住在西27街、6-7大道之间。 9月17日晚10点左右,她在距离公寓楼仅几步远的路边,发现了一个高压锅装置。开始她以为是被丢掉的小孩用的实验设备之类的东西,但当她听说几小时前,西23街发生了一起爆炸事件后,决定立即报警。

在周五的颁奖仪式上,曼哈顿区长布鲁尔(Gale Brewer)表示:“切尔西居民Jane Schreibman(施莱布曼)用行动证实了自己是纽约市的好市民。她配合警方保护了我们的城市,这是最值得赞扬的。”

褒奖状由布鲁尔、纽约市议员约翰逊(Corey Johnson )、纽约州参议员霍曼(Brad Hoylman)、纽约州众议员高特福德(Richard Gottfried)、国会议员马龙尼(Carolyn Maloney)、国会议员纳德勒(Jerrold Nadler)及纽约市主计长斯静格(Scott Stringer)和纽约市公益维护人詹乐霞(Letitia James)共同签发。

施莱布曼说:“我很高兴自己做了应该做的事。我报警后还觉得自己是不是有点大惊小怪、因为那个东西(高压锅炸弹)看起来很奇怪,不过我很高兴自己说服了自己,做了该做的事。”◇

责任编辑:艾伦

评论