site logo: www.epochtimes.com

報警拆彈解危局 紐約三英雄獲表彰

切爾西爆炸案 西27街炸彈未爆炸 警民通力合作的結果

施萊布曼(中)開心地接受褒獎。(韓瑞/大紀元)
人氣: 646
【字號】    
   標籤: tags: , , , , , ,

【大紀元2016年10月01日訊】(大紀元記者記者李蘭、鐘鳴紐約報導)九月中旬發生在曼哈頓切爾西的爆炸案中,有一顆位於爆炸地點附近的炸彈沒有爆炸,並被警察成功拆除,星期五(9月30日),報告警察的切爾西居民和拆彈小組的兩名警察得到了他們應得的獎勵。

在9月17日曼哈頓西23街交6大道發生土製炸彈爆炸以後,切爾西居民施萊布曼(Jane Schreibman)在不遠的西27街也發現了一個高壓鍋,她及時報警以後,紐約市拆彈小組(Bomb Squad)的警察將炸彈轉移和拆除

紐約市警察局拆彈小組的哈利克(Jason A. Hallik,右二)和馬森(Anthony P. Mason,右三)獲提升為二級警探。
紐約市警察局拆彈小組的哈利克(Jason A. Hallik,右二)和馬森(Anthony P. Mason,右三)獲提升為二級警探。(NYPD)

來自拆彈小組的警察哈利克(Jason A. Hallik)和馬森(Anthony P. Mason)在9月30日被提升為二級警探(detective second grade)。哈利克在9月17日當天,操作紐約市警察局的機器人把那顆沒有爆炸的炸彈放到一個特殊防爆容器車上,此後,他穿上防爆服,把炸彈固定在車上並關上門。第二天,哈利克和馬森兩個人,在位於洛德曼頸(Rodman’s Neck)的紐約市警察局靶場,花了十個小時把炸彈拆除。

紐約市警察局長奧尼爾(James O’Neill)讚揚兩位警察完成了出色的工作,「這是一個非常危險的工作,我要恭喜兩位完成了這麼了不起的一項工作。」

在獲得提升以後,哈利克表示自己都不敢相信,他說:「我不只是被提升了,主管還專門打電話恭喜我。」

不過,要說「功勞」最大的,可能還是要數兩位來自埃及的遊客兼小偷,他們發現一個不錯的行李箱好像沒有人要,於是順手把箱子拖走了,後來可能是發現了這個箱子有些「不尋常」,兩人在打開箱子後又放了回去,他們的動作破壞了炸彈的引爆裝置,還給警方破案提供了寶貴的線索。

居民「看到什麼,及時報警」獲表彰

66歲的施萊布曼在曼哈頓切爾西區居住了30多年,平凡的她現在也成了紐約市的英雄。週五(9月30日),施萊布曼(Jane Schreibman)在曼哈頓時裝設計學院禮堂,受到了政府的褒獎。

施萊布曼住在西27街、6-7大道之間。 9月17日晚10點左右,她在距離公寓樓僅幾步遠的路邊,發現了一個高壓鍋裝置。開始她以為是被丟掉的小孩用的實驗設備之類的東西,但當她聽說幾小時前,西23街發生了一起爆炸事件後,決定立即報警。

在週五的頒獎儀式上,曼哈頓區長布魯爾(Gale Brewer)表示:「切爾西居民Jane Schreibman(施萊布曼)用行動證實了自己是紐約市的好市民。她配合警方保護了我們的城市,這是最值得讚揚的。」

褒獎狀由布魯爾、紐約市議員約翰遜(Corey Johnson )、紐約州參議員霍曼(Brad Hoylman)、紐約州眾議員高特福德(Richard Gottfried)、國會議員馬龍尼(Carolyn Maloney)、國會議員納德勒(Jerrold Nadler)及紐約市主計長斯靜格(Scott Stringer)和紐約市公益維護人詹樂霞(Letitia James)共同簽發。

施萊布曼說:「我很高興自己做了應該做的事。我報警後還覺得自己是不是有點大驚小怪、因為那個東西(高壓鍋炸彈)看起來很奇怪,不過我很高興自己說服了自己,做了該做的事。」◇

責任編輯:艾倫

評論