【大纪元2016年10月15日讯】（大纪元记者唐明镜编译报导）芝加哥市长伊曼纽（Rahm Emanuel）在10月11日本周二向市议会提交了2017年度预算，包括通过对购物袋收税、城北棒球场提高停车费、卸货区收费等方案来增加收入。该提案现等待50名市议员投票通过。
根据该提案，商店提供给顾客的一次性塑料或纸质购物袋，每个将征收7美分的税，商店留2分，市政府得5分。如果市议会批准的话，仅此一项即可望增加年税收920万美元；
此外，伊曼纽提议调涨城北小熊队棒球场（Wrigley Field）的停车费：如果有球赛和活动，赛前2小时到赛后1小时内，周边停车费涨到4美元/小时，这一项每年可增收240万美元；
另一项增收措施是对市中心的卸货区（loading zone）收费——货车如果要停泊的话，需要另缴费，达到14元/小时，收费区域包括第2区、27区、42区。此项可给市政府带来一年1300～1800万美元的收入。
支出方面，警察局获得增加拨款最多——上个月警察总局宣布，将增加970名警察，以应对芝加哥骤升的犯罪率。市长因此提出警局经费增长3.3%，达到4770万美元，大部分增长用于支付薪水和加班费。市政府估计，警察局扩充将耗时两年，达到1万3千多名警察。◇
责任编辑：温文清
