【大纪元2016年11月19日讯】（大纪元记者唐明镜编译报导）芝加哥多枪杀案，已不是新闻，但从去年起，枪杀从南区和西区扩散到市中心的环区（loop）和南环区，愈发引起民众的不安。
芝加哥论坛报报导，在包括环区和南环（south loop）的中心警区，过去三年的枪杀案每年平均10起，今年迄今已经有26起，其中10起致命。
报导还说，在包括Fulton Market的近西区，近几年增加了大量年轻职业人，枪杀案从2013年的12起增加到今年的27起；北部的Town Hall警区，2013年2起枪杀案，今年11起。
今年8月的一个周日早晨10点，居住在南环的William C Smith从公寓楼后面的过道走出去买咖啡。一个人开车过来，用枪抵着他要钱，随后将43岁的Smith枪杀。警方最终确定枪手是56岁的Robert Burgess，居住在南部Woodlawn区。
Smith案件让南环居民们倍感不安。过去枪杀案多发生在夜总会和酒吧，或在商业区，现在则蔓延到相对较富的住宅区。
例如南环21街夹Wabash的嘻哈酒吧The Shrine，过去一年发生多起枪击案，引发居民不满。区长Dowell拖了很久才让市政府终于在今年3月撤销了酒吧的贩酒牌照。
又如今年1月，住在南部Englewood区的帮派成员Courtney Taylor到麦考密克中心凯悦酒店（Hyatt Regency McCormick Place）参加派对。他和另一个帮派的成员为一名女子发生争执。那名成员走出酒店，带着枪回来，对着Taylor的头部打了一枪。Taylor在酒店大厅倒地死亡。
这家凯悦酒店毗邻麦考密克会展中心，吸引了很多商务游客，属于芝加哥市重点发展区域。伊曼纽市长正努力推动更多建设，包括DePaul大学棒球场，酒店、餐馆等。在此地发生枪击事件，对芝加哥经济的负面影响可想而知。
今年9月，伊曼纽宣布将增加1000名警力。警方也把南部的部分警力转移到环区。
芝加哥警方发言人Anthony Guglielmi说，自从去年感恩节前夕，白人警察枪杀黑人少年麦当纳（Laquan McDonald）录像被曝光后，警察局遭到公众强烈抨击，联邦政府也开始调查芝加哥警察局，警察士气低落，“所有这一切，使得我们不再是一种威慑力量。对那些持枪者来说，我们没有形成一种问责制文化，让那些人更胆大了。”◇#
责任编辑：温文清
