【大纪元2016年02月05日讯】（大纪元记者张宇明堪培拉编译报导）位于Hume区的Alexander Maconochie监狱（简称：亚历山大监狱）是澳洲首都行政区（ACT）唯一的监狱，去年监狱关押人数高出其正常工作能力26.8%。
超负荷运作给监狱工作人员和在押犯人都带来了很大的压力，囚犯间互相攻击的事件翻倍，意外事件增加了25起，严重伤害增加了3起。司法部长拉滕伯里（Shane Rattenbury）说，去年对监狱而言是个极具挑战性的一年，不仅囚犯人数过多造成日常工作困难，同时ACT地区较高的隔离关押要求使工作更加复杂化。
亚历山大监狱加紧扩建，以应对拘留人数激增给已人满为患的监狱造成的压力。去年9月建成的特殊单间共30间，已投入使用；规模更大的监区，将在今年建成，以便监狱分别关押具有攻击性的犯人。目前在监狱内，允许从事工作的犯人人数从原来的69.6%降至65.4%。
本月初，政府宣布在监狱内允许犯人在规定范围内从事一定的工作，以便减少无事生非，并使犯人有一定工作技能也便将来融入社会。从全国范围来看，ACT保持了监狱内教育和培训水平排名第一。有超过75%的囚犯参加培训课程，而全国平均水平仅为31.6%。
拉滕伯里还介绍，ACT的社区矫正计划完成率为全澳第二高，达到79.9%，略高于前一年的77%。重新犯罪率连续三年下降，并低于44.3%的全国平均水平。
责任编辑：尧宁
