site logo: www.epochtimes.com

昔日“青龙帮”成员 改过自新获减刑

“天桥命案”凶犯26年后泪洒法庭 欲重新做人 承诺不会让法官失望

人气: 10868
【字号】    
   标签: tags: , , , , , , , , ,

【大纪元2016年04月08日讯】(记者蔡溶纽约报导)“青龙帮”成员王亚力斯(Alex Wong音译)26年前犯下轰动一时的“天桥”中餐馆命案,被判终生监禁,因联邦最高法院在2012年裁定对未成年罪犯判处终生监禁“违宪”,而获得案件重判机会,王亚力斯昨(4月8日)被押解出庭,哽咽认错,请求法官“再给我一次机会”,他最后获得减刑。

1989年7月16日晚,位于皇后区罗斯福大道和皇后大道的“天桥”中餐馆,老板因拒绝向“青龙帮”交保护费,引来杀身之祸。当时年仅16岁的“青龙帮”成员王亚力斯枪杀了两人,并试图将一名目击事件的白人顾客灭口。

当时负责起诉该案的联邦助理检察官为如今的美国司法部长林奇(Loretta Lynch)。尽管王犯案时年仅16岁,林奇当年坚称王亚力斯犯罪时和成年人并无两样,残酷冷血,更在被捕后还策画枪杀一名目击证人,“他的行为和成年人无异,就应该按成年人来受惩罚”。

如今,王亚力斯已经43岁,昨日他身着灰绿色囚服出庭,微微有些驼背,他用了半个小时真诚向法官悔过,讲述他在狱中27年的反省变化,他哭着说:“很久以前我开始转变,真的明白了自己对他人、对家庭造成的伤痛,现在我变了,不再是以往那个鲁莽、冲动、不成熟的我,我对自己的所为感到羞耻。” 他恳请法官给他重新做人的机会。

他的代表律师爱波斯坦 (Lloyd Epstein)告诉法官,“这是一宗有关‘伤痛’和‘希望’的案子,这是一宗浪子回头、迷途知返的案例。”负责王亚力斯的监狱官也写信向法官证明:“王已经变成一个很不一样的人,在监狱中他从肇事者转变到争端调解者。”

Raymond Dearie法官说,这是他做法官生涯中碰到的最棘手的案子。他赞同联邦最高法院在2012年对该案的重判裁定,认为“终生监禁”对未成年罪犯判处终生监禁“过于严厉、很不寻常”,他对王亚力斯的狱中表现和诚恳悔过感到满意,决定“冒险”让王获得自由。最后法官将“终身监禁”减刑为35年,扣除王已服刑的时间,他只需继续服刑10年就可以出狱,重获自由。而且5年后可以开始获得假释。

联邦监狱系统显示,王亚力斯原来的刑期是“终身监禁”。(网络截图)
联邦监狱系统显示,王亚力斯原来的刑期是“终身监禁”。(网络截图)

Dearie法官最后嘱咐王亚力斯“别再让坐在你身后的家属和社区失望了!”王亚力斯承诺“我绝不会让你失望,尊敬的法官。”

庭审结束,被押离法庭时,王亚力斯如释重负,激动的回头向坐满了两排听众席的亲戚们招了招手。

“青龙帮”背景介绍

以皇后区艾姆赫斯特为基地的“青龙帮”在80年代曾很活跃,“天桥”中餐馆命案因导致一位白人男性丧生而轰动一时。2014年好莱坞著名导演马丁.西科塞斯监制、香港导演刘伟强执导的《青龙复仇》(Revenge of the Green Dragon)就是已此为蓝本。◇

评论