【大纪元2016年07月22日讯】（大纪元记者唐明镜编译报导）芝加哥房地产税最近大幅上涨，为缓解涨税压力，本周三7月20日市议会通过议案，对低收入家庭和老年人给予房地产税退税（Rebate）。约有15万5千房主可以申请。
芝加哥市政府打算用今春出售芝加哥高架公路（Chicago Skyway）获得的2千万美元来支付退税。
家庭年收入不超过7万5千元的房主可以申请。在芝加哥市的42万5千房主中，大约15万5千户符合申请资格。平均退税金额为$150，最高$200。收入越高，退税越少。只有总年收入（AGI）低于2万5千，房产税增额超过＄350，才可能获得$200的退税。
65岁以上的老年人如房产增值超过30%，则可获得额外$150，相当于最高退税$350。
不过如果户主能够证明房产税增长太多，超出承受能力的话，市政府将可提供更多的退税，但上限不得超过房产税的增额。
这次的退税只是一次性的。市政府表示，将在今天秋天开放60天接受申请。政府审核后进行退税，预计支票年底前寄出。
戴利政府6年前提出类似的退税计划，结果16万符合申请资格的房主中，只有3万6千户申请，总退税金额不到450万美元。◇#
责任编辑：温文清
