【大纪元2016年07月25日讯】（大纪元记者于佩编译报导）市政府一名发言人称，星期六晚上，一艘在哈德逊河上行驶的轮渡在即将抵达泽西市（Jersey City）时，不慎撞上了码头，导致船上17名乘客受伤。
纽约水路公司（New York Waterway）的发言人Jennifer Morrill称，其中三人是被担架抬下来的。其他人的伤势较轻，能够自己走下轮渡。
海岸防卫队（Coast Guard）的一名发言人称，当晚7点20左右，轮渡以很快的速度撞上了保卢斯胡克（Paulus Hook）码头。
当时有57人在轮渡上，他们是从曼哈顿的世界金融中心（World Financial Center）登船。纽约水路公司的另一名发言人Pat Smith把这描绘成一次“硬着陆”，等同于乘地铁过来路上的颠簸。
发言人Jennifer Morrill小姐引用泽西市消防处（Jersey City Fire Department）的数据称，伤者被送去的地方也不一样。5名被送去了Christ Hospital，另12人被送去了泽西市医学中心（Jersey City Medical Center）。
另外一位发言人Pat Smith则表示，这艘能载150人的轮渡没有受损伤。目前，海岸防卫队正在调查此事。◇
责任编辑：周美慧
