【大纪元2016年08月14日讯】（大纪元渥太华记者站报导）加首都渥太华一周新闻大事（8月6日-8月12日）如下：
本市7月失业率下降
首都地区7月失业率为6.6%，低于6月的6.9%。其中，渥太华新增3,500个职位，找工人数增加1,800人，失业率从6月的6.7%降至6.3%。加蒂诺的情况正好相反，失业率从6月的7.3%增至7.5%。各行业中，专业服务和酒店业工作增多，行政管理业相对稳定。7月全国共流失31,200个职位，是过去5年中工作流失最多的月份，远比分析家预计的糟糕，失业率也增加0.1%至6.9%。
丽都中心完成3年翻新工程
耗时3年、投资3.6亿的丽都购物中心翻新工程，11日正式结束。B+H Architects是丽都新亮丽外表的设计者，它也是泛美运动会水上运动中心及田径馆等地标建筑的设计者。B+H资深合伙人Stéphane Raymond表示，丽都翻新的核心是让原先阴暗沉闷的走道和商店“重见天日”。说服店家同意打开外墙、让更多自然光进来是不易的，因为许多人已习惯了实体墙。但现在店家都接受了这种理念，愿意使用大窗户来吸引顾客。丽都翻新的另一原则是，和Rideau街即将完成的改造相契合，即在以ByWard市场和渥太华大学为边界的区域内，为大众开辟一个步行、休息和购物的休闲区，促进渥太华市中心零售业发展。
私地公用 Constance沙滩安全责任难落实
渥太华Constance沙滩的土地所有权一直存在争议。市府坚持没有拥有权，2010年还发布了法律意见书，称其中一块伸向渥太华河、名为The Point的三角形土地属私人所有。此举立即引发逾百人抗议，认为剥夺了他们近百年来在该土地上散步、停留的权利。The Point是一块典型的私有但长期公用的土地。这类土地牵扯2个重要问题：一是如何按照安省1990年占有者责任法界定“占有者(occupier)”。除了土地拥有者，其他人，如租赁土地者或在那里建立临时厕所和垃圾箱的市府，也可算作占有者。二是占有者是否尽责，他们需要对所占有土地的安全负责，比如竖立警告牌，提醒来客注意水域安全等。由于这类土地的占有者不明确，安全措施常常不到位，游客因为不了解水域情况，导致受伤或死亡的事故时有发生。受害人诉诸法庭索赔时，通常需要额外的时间和金钱来搞清谁是被告方。
渥海员辞职独自环游世界
渥太华海员Chris Fournier辞去工作，计划独自、中途不停歇的航海环游世界，如果成功，将是加国史上第一人。8月9日，他驾驶着跟随自己41年的“Little Sark”号，沿着St. Lawrence河，计划先抵达蒙特利尔后转向Halifax港，大约8月底从那里开始冒险之旅。Fournier将向南横跨大西洋至南非和好望角，然后向东穿越印度洋，经澳大利亚和新西兰至南美洲最南端，最后返回Halifax。他表示，整个行程至少300天，有可能长达1年或1年多。在他之前已有过3次不成功的尝试，其中2人因为船只损坏被迫中途放弃，1人在南太平洋失踪，至今下落不明。Fournier透露，他计划每天在网上发布航行报告，并会使用360度视频和立体声技术让外界一窥其冒险生活。
被剥夺投票调查权 渥动保会法院诉OSPCA
渥太华动物保护协会 (OHS) 近日称，已联合另外6家本地动保机构，共同起诉安省防止虐待动物协会 (OSPCA)，要求恢复他们对本地动物虐待的投票调查权，并希望法院能从速开庭审理。OSPCA是维护和执行动物福利法的省级机构，OHS曾是其下属机构之一。上月开始，OSPCA不再承认OHS是其下属机构，并取消了后者的投票调查权。在此之前，OSPCA就因决定取消所有本地动保协会的投票权而引发争议。有从事动物保护工作多年的人士表示，OSPCA权利太大，甚至超过警察，可以因动物未被及时洗牙等对主人提出检控，也可未经司法授权进入主人家中搜查。他们不需要向政府负责，也没有复审机构。
疑有炸弹 西捷飞渥航班迫降雷湾
一架由温哥华飞往渥太华的西捷航空WS142客机，因加拿大皇家骑警接获机上有爆炸装置的警告，紧急降落在雷湾 (Thunder Bay) 机场。机上1百多名乘客被疏散。有推文称，离机时，乘客被要求不得携带行李，且双手放在头上走下飞机。这架原定于当晚11:45分到达渥太华的航班，次日下午4:26分才到达目的地。目前警方正在着手调查此事。
本市歌手发布MTV宣传首都
Keshet Productions旗下22岁的渥太华歌手Konah Rayne，最近在网上发布了1个长达5分钟的MTV。视频中，不同职业的人，包括警察、救护人员、消防员、Rayne的几个朋友，甚至吉姆•沃森市长，在Rayne翻唱的Justin Timberlake“Can’t Stop the Feeling”的歌声中，以本市多个地标景点，包括ByWard市场、国家美术馆、Corktown桥、SuzyQ Doughnuts饮食店和Jack Astor’s烧烤店为背景手舞足蹈。来自西非的Rayens表示，他喜欢这首歌，并希望这个借此方式提升首都的知名度。
加蒂诺男超速100公里遭重罚
1名21岁的加蒂诺男子，近日以174公里/小时的速度行驶在Aylmer以北Pink路时，被正在附近监测的警察截住。该路段是1条穿行于森林间的直行双车道，路面不平坦，限速70公里/小时。执勤警察称，这是他见过的最高车速之一。该男子驾驶的丰田Celica被当场拖走，1星期后才能取回。他同时被罚款$1,819元，扣24点，驾照吊销1周。
责任编辑：岳东卿
