【大纪元2016年08月24日讯】（大纪元记者陈煜齐综合报导）道奇队王牌投手柯萧（Clayton Kershaw）在休息多日之后，24日再度前往牛棚练投，练投过程中状况佳，对能否赶上季后赛重新登板，柯萧表示抱持乐观态度，至于复出时间为何，道奇队目前还未确定。
经过一个多月的养精蓄锐之后，柯萧第二度前往道奇队的主场进行练投，这次练习一共做了40至50次的投球，比21日首次练投20多球状况更好，接下来的几天，根据复原状况还会再增加练投的次数。
对于是否准备好重新登上投手丘的问题，柯萧认为：“我抱持着乐观的态度，不过这要看面对打者时的状况而定，以及提升投球强度之后，才会知道有没有问题。”道奇目前希望柯萧能够先参加至少1场的复健赛之后，再决定是否要让他重新返回大联盟。**
责任编辑：高小虔
