【大纪元2016年09月24日讯】（大纪元记者陈美冶编译报导）瑞士伯尔尼中世纪古钟楼不仅有精巧繁复的齿轮，以及按钟点出来玩的熊，还启发了爱因斯坦时间相对论的灵感。
BBC报导，瑞士伯尔尼（Bern，又译伯恩）的市中心，退休工程师马库斯‧马蒂（Markus Marti）每周三、四次会带领一小群观众沿着弯曲狭窄的楼梯登上塔楼。
然后马库斯会用一个木棒，指着塔内结构，解说稳定旋转的钟摆机件。这个钟塔已运转了五百余年，也是伯尔尼的精神象征，那些旋转不止的齿轮似乎也像是整个城市的心跳 。
伯尔尼时钟塔（Zytglogge）建于十三世纪，十五世纪成为报钟塔。不仅精确到计秒，快到整点的时候（前四分钟）， 塔楼上精心雕制的希腊时间之神柯罗诺斯（古希腊语Χρόνος；英语Chronos）就会翻转沙漏，并配合钟声的敲击打开他的嘴。同时舞蹈玩偶欢跳，小熊出巡，还有公鸡喔喔啼……全体联手，上演一场报时盛事。
最顶端有一镀金敲钟人（The jacquemart， bellstriker）则敲响铜钟。大铜钟直径127厘米（50英寸），重1400千克（3100磅）。下面还有小时钟每一刻钟敲一次。
一个超大的咕咕钟？也许吧。但可别小看它。一个叫爱因斯坦的年轻人就在此改变了我们们对宇宙的认知方式。
爱因斯坦于1904年任职伯尔尼专利局（Bern patent office）。
他脑中有一个盘旋了十年难以解开的难题。
1905年某天傍晚，郁闷的爱因斯坦经过广场搭电车回家，他的心中仍然翻搅着悬疑的思路，望着钟楼，他想到，如果他的电车以光速驶离钟楼会怎么样。他很快意识到，时钟会呈现停止状态，而他自己在电车中的手表则会正常运行。
然后突然灵光大现，整个问题轰然而解。爱因斯坦回忆：“风暴在脑海瞬间舒缓下来。”他说，“答案是简单而优雅的；时间可以以不同的速度在整个宇宙运行，完全取决于移动的速度。”（爱因斯坦后来开玩笑说，他的相对论可以在宇宙不同空间设置不同的时钟，但在现实生活中，他甚至没有足够的钱买一支表。）
随后的几周他不眠不休地完成了论文《动体的电动力学》，发表于《德国物理学杂志物理年鉴》第十七期， 也就著名的狭义相对论的概述与前身。
26岁的爱因斯坦可能还不知道， 这就是核子时代、太空旅行，以及现代对恒星和天体相互作用理解的突破时刻。
在阳光明媚的下午，人群挤满广场在钟楼下耐心等待整点的演出。
在阴雨的冬夜，可能只有流浪猫姗姗而过。但是，不管有没有人看着，时钟塔内的齿轮持续地运转。改变了人类时空概念的电车依然在钟塔下穿越而过。
伯尔尼的居民将钟塔上的希腊时间之神柯罗诺斯昵名为汉斯（Hans von Thann），将近五百年来，人们聆听汉斯的钟声并彼此鼓励：时间总是不断前进，享受人生的下一个时刻吧！#
责任编辑：林妍
