site logo: www.epochtimes.com

全市200个服务点 协助居民免费报税

人气: 49
【字号】    
   标签: tags: , , , ,

【大纪元2017年01月20日讯】(大纪元记者蔡溶纽约报导)报税季开始,市消费局在全市五区设立200个报税服务点,从本周开始免费协助中低收入者报税。国税局从1月23日起开始接收报税表。

市消费局提供免费报税服务的宣传海报。
市消费局提供免费报税服务的宣传海报。(市消费局)

有子女的家庭年收入在5.4万美元以下,或无子女家庭年收入在3万美元以下,就可以到五个区的200个免费报税点寻求帮助。

家庭年收入在6.4万元以下者,可以通过市府的报税援助网站(网址:nyc.gov/taxprep),使用免费报税软件自己上网报税。

国税局(IRS)为低收入家庭提供“工作所得抵税优惠”(EITC),这是联邦、州和市政府给予就业不足的家庭最大的优惠政策。抵税金额则根据家庭人口而定,大部分纽约劳工家庭可获得EITC联邦退税2,411美元,若再加上州和市的退税,最高可获退款8,463美元。

有四岁以下小孩的报税人可申请“纽约市儿童照顾减税”(NYC Child Care Tax Credit,NYC CCTC),最多可获得2,310美元退税,连同EITC退税,两项一起最高可达一万美元退税。纽约市有大约30万人符合申请EITC退税资格,消费局正在向这些家庭寄信提醒他们申请这项福利。

但由于EITC计算表格复杂,往年约有五分之一的纽约居民并未申报。消费局今年再设200个免费报税点,由获得国税局认证的VITA/TCE(所得税义工协助/老年人报税咨询)的报税义工,协助民众递交EITC和“儿童减税”(CCTC)表。民众也可以将自己的报税文件放在报税点,让义工填写,报税人再回头领取填写好的报税申请。

市消费局局长莎拉斯(Lorelei Salas)18日在皇后区举办的推广活动上说,去年此项目帮助纽约人提交16万份报税表,今年还将扩大规模,在布朗士北部、布碌崙区的Canarsie、康尼岛羊头湾增加免费报税地点。

民众也可以通过311电话、网站(nyc.gov/taxprep)或者发送短信“Taxes”到42033,查询所在地区的免费报税地点。报税时需携带的文件,请上政府网站查询nyc.gov/taxprep。◇

责任编辑:艾伦

评论