site logo: www.epochtimes.com

小商家如何应灾 市府专员华埠讲解

人气: 6
【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元2017年10月25日讯】(大纪元记者李桂秀纽约报导)华埠共同发展机构与华埠商业改进区23日下午在华埠东方广场联合主办“风险评估和拨款”讲座,主讲者是市小商业局(Small  Business  Services)资深项目经理Lara Birnback,她就小商铺商家如何申请市府免费为小商业风险评估及政府拨款问题,做了具体的讲解。

印刷厂老板徐先生表示,市政府的这个举措非常好,会帮助我们把风险损失减到最小。
印刷厂老板徐先生表示,市政府的这个举措非常好,会帮助我们把风险损失减到最小。(李桂秀)

Lara Birnback表示,市小商业服务局可协助商家分析投保保险是否应对遇灾风险,他们将分析保险中包括了哪些项目、或保单没包括的细节,来评估对商家未来若遇到风险时是否能获得合理的赔偿。分析完成后,该服务局会向商家提交一份评估报告,并提供降低风险的建议。

Jin Kim提供市府服务电话,她希望商铺遭遇风险的第一刻要打给这个电话。
Jin Kim提供市府服务电话,她希望商铺遭遇风险的第一刻要打给这个电话。(李桂秀)

另外,他们将针对商家的具体情况,提供店里应具备的设备物品清单,如手提发电机、储存信息的电脑、防火存储容器、防水灾仪器等。Lara Birnback表示,商家添购这些设备时要保留收据,市府最高将给予3,000美元的报销补贴。

纽约市小商业服务局资深项目经理Lara Birnback就小商铺商家如何申请市政府关于免费为小商业风险评估及拨款做了具体的讲解。
纽约市小商业服务局资深项目经理Lara Birnback就小商铺商家如何申请市政府关于免费为小商业风险评估及拨款做了具体的讲解。(李桂秀)

本次市府一共拨款260万美元,来免费补助纽约市520个小商铺商家,其中,14街以南的下东区所占名额有160个,因名额有限,先到先得。而五年前因桑迪飓风遇到损失、破坏或生意业务中断的小商家,也可向市府申请防水防火材料补贴3,000美元。

此外,受灾商家还可免费获得电子通讯设备“HARDWARE SPECS”,当遇灾断电时该设备能即时与外界联系救援,并显示所在位置等;可至网站(http://bit.ly/2uCylJj)注册申请。

纽约夏季通常会遇到电力公司供电不足的问题发生,商家断电情况在当季也会有所增加。若雨季遇下水管堵塞,也会导致路面淹水,生意难做。为此,Lara Birnback提醒小商业主们,平时要做好风险准备,店主应把重要的商业文件复制一份保存,网上要留副本,店里的机器设备也都要记录或拍照,以备不时之需。

如果商家有遭遇任何风险或疑问可拨打市府风险服务专线(212-618-8810),该单位表示,再小的事情(如水管爆裂)也会提供帮助。受灾商家可登陆服务网站(nyc.gov/businessprep)申请,或者至该服务局(曼哈顿威廉街110号二楼)直接申请。◇

责任编辑:文烨

评论