site logo: www.epochtimes.com

“国宝—小可入狱”周五纽约上映

金融危机后对银行提出的唯一刑事指控是如何推翻的? 成法学界经典教材

本报记者蔡溶和新唐人记者安心在2015年报导国宝银行案。 (《国宝——小可入狱》截图)

人气: 92
【字号】    
   标签: tags: , , , ,

【大纪元2017年05月18日讯】(大纪元记者施萍纽约报导)日前,一部名为《国宝——小可入狱》(Abacus:Small Enough To Jail)的纪录片记录了华埠国宝银行耗资1,000万美元,推翻曼哈顿地检刑事起诉的始末。该片将于本周五(5月19日)在纽约市的IFC Center放映。

华埠国宝银行创办人孙启诚(右)和两个女儿在纪录片《国宝——小可入狱》中。
华埠国宝银行创办人孙启诚(右)和两个女儿在纪录片《国宝——小可入狱》中。(电影剧照)

国宝银行老板孙启诚16岁来美国、现年82岁,原来是个成功的律师,当他看到华埠没有一家中国人开的银行,而那些西人银行只收华人的存款,却不给华人贷款的时候,他对自己说:“是时候为社区干点事情了。”49岁那年,他开了家银行,用英文“算盘”做名,翻成中文即为“国宝银行”。

国宝银行创建者孙启诚(左)和夫人(右)及电影导演James(中)在记者发布会上。
国宝银行创建者孙启诚(左)和夫人(右)及电影导演James(中)在记者发布会上。(施萍/大纪元)

孙启诚报效社区的事业在顺利进行了20多年之后遭遇了一场巨难——曼哈顿地区检察官万斯(Cyrus Vance)以184项刑事指控起诉国宝银行多名高管,指控银行在房屋贷款文件上欺诈,使国宝银行成为美国2008年金融危机后唯一一家遭到刑事起诉的银行。

5月17日国宝银行孙启诚一家及Steve James在华埠举行《国宝——小可入狱》纪录片的发会。
5月17日国宝银行孙启诚一家及Steve James在华埠举行《国宝——小可入狱》纪录片的发会。(施萍/大纪元)

“对于一般刑事案来说,控告书只是一个开始。”纪录片主人公孙启诚在昨天(5月17日)于华埠“美国华人博物馆”举办的电影发布会上说。“但是对于一个信用机构、金融机构来说,起诉就是个终点了,一个银行一遭起诉就得关门了。”

但是,万斯这次碰到的是一个以为社区服务为宗旨的中国人。“我已经为社区服务50多年了,哪里是为了贪钱呢?”孙启诚说。在几乎全体都是律师出身的全家人的努力下,国宝银行终于在5年之后胜诉。

纪录片导演詹姆斯(Steve James)说,他之所以拍这个片子,是因为通过孙家一个多年的朋友认识他们后,直觉孙家是无辜的。还有一个原因,就是此案暴露出了司法系统的漏洞。“这个案子中大多数涉及的都是小人物,什么(为获得房屋贷款)赠与证明啊,美化一下自己的收入啊,有什么值得你地检扳倒一家社区银行呢?”詹姆斯对记者说。

这部电影去年上映之后在美国主流社会引起轰动。不仅获奖并放在电影节的开幕式上公映外,宾州和北卡等地的法学院还把这个电影当作教材,专门来研究这个案例。

“这个电影暴露了出法律里面的缺陷。”孙启诚说。“比如这个检察官根本不是管理银行的,不懂银行法,但是他却有很大的权力,这在民主国家是不应该出现的。所以我希望这个案子作为样本,引发司法改革。”

孙家两个律师女儿则从文化上谈到了这部电影的意义。孙家女儿们认为,打赢官司的关键因素是全家及社区的“团结”和“勇气”。

“一根筷子容易折,一把筷子就折不断。中国人都很能赚钱,多数时间都花在怎么把生意做好。”国宝银行CEO孙仪文(Jill Sung)说。“但是在这个社会上,政治上强大更加重要。”

“当你遇到不公的时候,要有勇气斗争。千万别害怕,不要沉默,要大声呼喊。”银行董事孙仪芬(Vera Sung)说。“这个案子让我们大家聚集到一起,这里不仅意味着我们全家,还意味着华人社区,大家都团结起来非常重要。”

孙启诚在影片的最后表达说:“我们中国人有句话叫‘宝剑锋从磨砺出’,我希望通过这个案子让我的孩子们变得更加坚强,做个更好的人。”

关于电影及放映详情请见:http://www.abacusmovie.com/。◇

责任编辑:艾伦

评论