波特兰社区活动一览（2017年8月14日～8月20日）

时间：8月18日至8月22日

地点：酒下牧场 （Wine Down Ranch, 6500 NE McKay Creek Rd., Prineville, OR 97554)

内容：月影节是为观赏和庆祝日食举办的活动，在俄勒冈州中部家族经营的2,100英亩的牧场上，提供真正的牧场体验和户外娱乐，包括现场音乐、徒步旅行、瑜伽、牛仔示范，以及手工制作和当地产品的市场。 8月21日俄勒冈州中部地区将观赏到近两分钟的日食。

时间：8月19日上午9:30

地点：塔波尔山公园 （Mt Tabor Park, SE 60th Ave & SE Salmon St, Portland, OR )

内容：此为一年一次由志愿者推动的基层社区传统活动。超过40个赛车手掀起了一场手工制作的德比车赛事，只靠在山顶上的一个推力和自身重力起的作用，勇敢的由火山山坡冲下。

时间：8月19日晚7:00

地点：密西西比工作室和酒吧 (Mississippi Studios & Bar, 3939 N Mississippi, Portland, OR 97227)

内容：格莱美获奖的重生铜管乐队是一个真正的诞生于新奥尔良的乐队。于1983年组建，乐团已从在法国街头演奏，到出现在世界各地的节日和舞台上。在致力于维护铜管乐队传统的同时，他们也将自己扩展到了放克和嘻哈的领域，创造了他们独特的音乐。

时间：8月19日至8月26日晚5:00至10:00

地点：波特兰社区大学东南校区（2305 SE 82nd Ave., Portland, OR 97216)

内容：2017年是玉石国际夜市的第四年！波特兰多元文化社区8月份全力出击，庆祝东波特兰最大的社区活动之一。每年，夜市吸引了成千上万的人们支持小企业、社区组织和文化团体。享受当地企业的国际美食、文化表演、小型农贸市场及更多。

责任编辑：文远