site logo: www.epochtimes.com

列市出新例 望平息商标的语言之争

【字号】    
   标签: tags: , , , ,

【大纪元2017年09月14日讯】(记者邱晨温哥华编译报导)列治文人口数的近一半为华人,10多年来一直有人因为当地的中文标牌而争论不休,最近,市议会作出决定,采取推广而非限制语言,希望能平息多年纷争。

据加通社报导,星期一(9月11日), 市议会全票通过一附例,要求市府职员推动商家使用内容至少一半是英文的广告标牌。这其实是将该市2014年以来就一直实施的做法予规范。

今年初, 列治文曾经通过一个附例,扩大了需要市府批准的标牌种类范围,导致今年提出的商标申请量达325个,超过历史上的平均值300个。这其实是市议会对社区投诉中文标牌的一系列回应中的一个举措而已。

列治文居民早在上世纪90年代初,一直要求市府规管标牌使用的语言。一些市议员曾经建议采取严厉的法令,雇用商标执行官严格执法。不过,市府担心因为触犯宪法和言论自由而深陷官司,最终放弃了限制标牌语言的附例。

市长马保定(Malcolm Brodie)承认,语言附例将引发官司,同时也破坏了社区和谐,因此希望采取合作的方式进行。他希望社区能够接纳市议会的决定。

人口普查数据表明, 列治文居民中44%的母语为中文, 主要是国语与粤语, 相比只有33%的居民母语为英文。

列治文商会会长Rob Akimow, 对市政府的决定表示欢迎。他认为,这是一个好模式,确实是有效的。“他们直接面对商家,提供商家正确合适的资讯,赶在他们掏腰包前提要求。” ◇

责任编辑:李道缘

 

评论