【大纪元2018年03月17日讯】（大纪元记者曾为一编译报导）据爱国者地方报13日报导，昆士市已向昆西中心(Quincy Center)支付了12.5万元的商业干扰费(business-disruption fees)，而另一项索赔可能也将出现。
这笔赔偿款源自去年9月份的一项索赔，2016年夏天，罗斯汽车修理厂(Ross garage)拆除，当承包商拆除汽修厂时，将肮脏的储存设备堆放在当时位于Hancock街1495号的铁炉酒吧(The Iron Furnace)顾客出入口，“导致那段时间酒吧生意萧条”律师Timmins如是说。
这笔赔偿款来自市中心发展带来的新收入，该基金被指定用于昆西中心的公共开支。铁炉酒吧前业主的律师Keith Nicholson拒绝置评，称协议内容包括不公开谈论该协议。他和市政府官员都说，罗斯汽修厂拆除并非这家餐馆倒闭的原因，因为夏天FoxRock地产公司买下这栋楼时，这家餐厅就已经关门了。
昆士市长寇克(Thomas Koch)指定的市区发展负责人William Geary说，这是近几年来对该市商业管理混乱的一项成功索赔，位于Cottage大道33号的前Mondi’s披萨店也提出类似的索赔，但业主在收到重新搬迁费用之后最终撤回赔偿要求，当时整栋楼里的商业都如此。Geary说此前在Hancock街1546号的Kelly’s Cellar酒吧，因为旁边建筑施工导致停车位减少，进行投诉，Geary称，“城市建设过程中的这些问题我们一直在努力缓解。”Kelly’s Cellar酒吧的老板David Keville周二表示，他本周晚些时候将与市政会面之后再发表评论。
Geary说，昆士拆除该酒吧大楼的计划已经公开了近一年了，把Cliveden街延伸到Hancock停车场，目前的中心地段。该酒吧的大楼由LBC Boston拥有，而LBC Boston公司正在承担此项工作，并在Hancock街1500号将建筑一栋171个单元的公寓楼。◇
责任编辑：冯文鸾
