【大纪元2018年03月10日讯】（大纪元记者温文清芝加哥报导）为吸引更多民众搭乘31路公交车，日前11区区长唐信宣布，3月份乘坐31路公交的民众，在桥港区14个商家处可获优惠。
经过中国城、桥港区等多个社区民众的多年争取，停驶19年的31路公交车于2016年9月恢复通车，并三次延长试行期至今年6月。芝加哥公交局（CTA）去年11月数据显示，31路平均每天乘客为674人次，相比去年同期增加23%，但仍未达到CTA要求的每天830人次的目标，如果乘坐人次达标，CTA将考虑保留该公交为固定路线。
3月1日，11区区长唐信（Patrick D. Thompson）、芝加哥公交局、华埠更好团结联盟、南环商会等在桥港区咖啡屋（Bridgeport Coffee）举行新闻发布会。
唐信致辞说，“我们希望让更多人来搭乘这趟公交，才能让它成为固定路线”，“为此31街沿街的商家将在3月份提供各种优惠”。
华埠更好团结联盟社区外展协调员林欣莉表示，华埠更好团结联盟多年来和其他社区团体一起争取这班公交车，终于争取到试行路线，为周边地区的老人、学生提供很多便利，希望华裔民众多多搭乘。
3月份期间，搭乘31路公车的民众，在车上自拍后，可凭照片在以下商家获得优惠：Bridgeport Coffee咖啡屋、Carlo’s Tailor裁缝店、Chinese Kitchen餐厅、Ferro’s餐厅、Flower Cottage花店、Franco’s餐厅、Freddie’s餐厅、Grand Triple Crown餐厅、Henry’s Bait Shop渔具店、Joy Cafe咖啡厅、Kimski餐厅、Maxwell Street Depot快餐店、Perfect 10 Spa和Three A Cleaners干洗店。优惠包括10%-25%折扣、免费赠送薯条或冰沙等。
31街试行公交每周一至周五早10点至晚7点运行，每30分钟一班。运行路线西起Ashland橙线地铁站，沿31街东行，中间绕道经过35街红线地铁站，东至靠近密歇根湖的Rhodes街。详情可访问transitchicago.com/31pilot。◇#
责任编辑：唐明镜
