【大纪元2018年06月02日讯】（大纪元记者刘景烨波士顿报导）十多年前，在台湾宜兰的“兰阳舞蹈团”看孔雀的时候，蔡君柔还没有想到，有朝一日自己会成为大洋彼岸的舞蹈教师。她也没想到，精修中国舞和民族舞的她，没有在台湾功成名就，却在美国征服了舞蹈教授、现代舞团、台下观众、华人移民。 她更没想到，她不仅会加入波士顿Urbanity现代舞团，会在大波士顿中华文化协会、两所中文学校和五家艺术机构教授舞蹈，还会与她的学生和同事们在美国举办盛大的舞展。
专访蔡君柔(Mia ChunJou Tsai)
五月，在一个阳光明媚的周二中午，穿着蓝色露肩长袖的蔡君柔刚在医院处理过左脚后跟腱的伤势，接下来便要到卫斯理高中(Wellesley)察看6月16日的舞展场地。在8个机构教舞的她声音沙哑，但语调活泼，脚步轻快，不显疲惫。
“舞蹈是我的兴趣。 每一天都很忙，脑袋都在动……在体力上很累，但是我在上面得到了很多开心和成就。”蔡君柔说。
这种虽累但快乐的生活，在她小学五年级的时候就开始了。那时她刚加入兰阳舞蹈团参与国际演出。每周有四天在下午放学后，还要赶到舞团训练三、四个小时，甚至寒、暑假期间也要集训。“像关在集中营一样。 ”她感慨说。
来自孔雀的灵感
但正是在这个“集中营”里，蔡君柔结识了第一位对她艺术风格和舞蹈生涯影响深远的偶像。那时，台湾编舞家林美虹还没获得“奥地利音乐舞台剧奖”，也还没到德国从事现代舞编舞，而是在兰阳舞蹈团创作中国舞作品。在她的一部孔雀舞作品中，蔡君柔及其它团员要用扇子模仿孔雀翎，用舞蹈展现孔雀的动作。
“真的是美！ 小时候看觉得美，我现在都觉得是天才！”蔡君柔感叹道。她提到，当时林美虹对她们的要求是：“不只是在跳舞，孔雀还要对话。”因而她们时而会到兰阳舞蹈团的小动物园里看孔雀，模仿它扭头、伸翅的动作。
跟舞团巡演开眼界
与此同时，这个由意大利神父创办的舞蹈团也将芭蕾舞、现代舞等西方舞种纳入了课程，还会带着团员们周游各大洲巡演，甚至作为台湾的国民外交团为国家元首、梵蒂冈教宗等顶级政要演出。蔡君柔记得，她与团员们受南非国王接见时，她们还对穿金戴银的国王旁边的狮子有些害怕。
“我们都在看狮子，会不会咬人啊？ 他们说有人在驯的。”蔡君柔笑着说。当时，团员们为国王表演了中国舞，又与当地人交流，互相学习对方的原住民舞。
中国舞基础令她胜出
扎实的中国舞基础和广博的见闻，将她送上了2008年“美国舞蹈节”的舞台，更帮她获得了俄亥俄州凯斯西储大学(Case Western Reserve University)现代舞硕士奖学金。
“学校觉得我很有特色，基础非常好…… 报名要求现代舞，也要有自己喜欢的舞蹈，所以我就秀了一段中国舞。还有芭蕾，她们要知道你的西方舞蹈也可以。我的现代舞跟大家不太一样——总归是中国舞，让我的身体看起来跟人家不一样。”蔡君柔说。
她提到，与在台湾时不同的是，来到美国后，“很不一样的东西”往往得到别人的欣赏。“我的基础训练是中国舞，在美国就很不一样。 中国舞是刚柔并济的，要运用身体呼吸，转体方法跟西方的平转是不一样的……以前在台湾我不觉得我特别。 但是出来念研究所的时候，老师一直在夸奖我，我都觉得我承受不起了。 ”她说。
与麻州结缘
2010年应中华民俗艺术工作坊之邀来到麻州后，本想教授芭蕾舞和现代舞的她意外发现，不论是现代舞团还是华人家长，竟都对中国舞这种“不一样”的感觉深感兴趣。华人家长希望孩子们在美国表现自己的特色，舞团则被这种她们从未见过的舞蹈方式吸引。
“我教她们中国舞，刚开始怕她们不能接受。但上完课后，很多外国专业舞蹈演员跟我说，你应该多开这种课。这是她们上过最有趣的课。”蔡君柔说。
当然，课程的成功亦离不开蔡君柔教课时的热情和细心。 一位参加过她的多个舞蹈班的学生说，蔡老师对舞蹈的热爱，时常会让学生受到鼓舞。“蔡老师把个人的兴趣爱好，热情和爱都放在了舞蹈上。我觉得她的活力和魅力，就是跟其它舞蹈老师不一样。”这位学生说。她是来自新疆的陈逍旸，不仅参加了蔡君柔的多个课程，还推荐了其它人参与其中，更是6月16日舞展的主力演员之一。
筹备大型舞展
现在，蔡君柔正准备带着这些热爱她的学生和支援她的舞蹈团成员举办一场中西合璧的大型舞展。回忆三年前第一次办“The Dream Project”舞展的时候，她还有点激动。那时刚从研究所毕业的她缺少资源，演员、市场、灯光、海报、节目册等舞展的方方面面都要亲自操劳。
“什么都要自己来，什么都要去学习。”她感慨说。但她认为，那次舞展也是她迈向真正专业编舞家的第一步，其成功也给了她迈出更大一步的勇气。她希望在6月16日，与一百多位学生和舞团成员一起上演一场高品质的舞展。
“我还在思考怎么排舞序：颜色不能冲，风格不能冲，年纪不能冲。 因为要考虑观众，看妈妈班太久，就算再好看也会觉得疲乏；还有小孩到晚上会比较累，每个小孩班都得有工作人员帮忙带；还有售票，宣传。要考虑很多层面。”蔡君柔说。
她说，她的哥哥也像她一样忙碌，但他每周都要去看电影、做运动，因为每天做报表很累，需要一点调剂和放松。
“我想为什么我不需要？ 我那么累，每天回家就瘫在那里。可能因为舞蹈就是我的兴趣，所以在教课的同时，并不会有很压力的感觉。累归累，同时也在享受。”她说。
当然就是，也要空一点时间谈个恋爱了。”她笑着说。
“蔡君柔工作室(CJT Dream Dance LLC.)”将于在6月16日(周六)晚7点，在卫斯理高中推出“绽-夏日盛宴(A Dance in Bloom)”舞宴。是蔡老师五年来教学及编舞的学生成果展，舞团年龄从小孩至成人，文协知音、佳韵及现代舞团等均参加表演。购票：https://www.cjtdreamdance.com/dreamevent。◇
责任编辑：冯文鸾
