【大纪元2018年06月26日讯】（大纪元特约记者宇亭纽约报导）纽约市捷运局（NYC Transit ）22日宣布，位于皇后区阿斯托利亚（Astoria）30大道和36大道的地铁站，经过八个月的翻新，重新开放，N线和W线地铁再次回归。不过，有另外两个地铁站，将在下周一关闭整修。
这是州长库默2016年宣布“更新”计划的一部分，该计划允许在地铁进行重大维修时彻底关闭。虽然希望通过在6～12个月的时间加快维修，但车站附近商家，因为交通不便，生意受到严重打击，一些小商家甚至关闭。
两个车站都进行了修复结构问题和维修更新的装修，但并未增设电梯。另外，在百老汇大道和39大道的地铁站，将从7月2日开始关闭，进行长达七个月的维修。◇
责任编辑：文烨
