site logo: www.epochtimes.com

带动午餐消费 法拉盛推午餐优惠卡

法拉盛商改区宣布推出午餐优惠卡,从9月15日起至12月31日,凭优惠卡在指定的餐厅午餐消费,每份午餐满5元及以上,顾客可获1元优惠。 (林丹/大纪元)

人气: 18
【字号】    
   标签: tags: , , ,

【大纪元2018年08月18日讯】(大纪元记者林丹纽约报导)“一卡在手,午餐吃遍法拉盛”。法拉盛商业改进区(Flushing BID)联手纽约市小商业服务局(NYC Small Business Service),市议员顾雅明17日共同宣布“午餐优惠卡”项目,即在指定餐馆、指定时间,顾客购买单份价格在5美元以上的午餐,可获减免1美元的优惠,优惠的金额由商改区在“邻里360度”(Neighborhood 360° program)基金中补贴给商家,所以,商改区鼓励餐馆报名踊跃报名参与。

顾雅明、小商业服务局360度邻里基金项目经理Jose Trucios、法拉盛商改区共同主席李德怡(Tina Lee)和庄振辉(Timothy Chuang)、执行主任余钿崧(Dian Yu)等宣布,该项目从即日起,开放予法拉盛地区的餐馆免费报名参与。餐馆业者只需要配合执行该项目的优惠政策,收取消费者在购买午餐时使用的折扣券,为消费者提供相应优惠折扣,商改区将实际报销餐馆业者所提供给商家的优惠,即餐馆每交还1美元折扣券,商改区将返还餐馆1美元的金额。

发放给消费者的午餐优惠卡,将为彩色印刷。每一份优惠卡上附有单张价值1美元、总价值为5美元的折扣券。消费者使用该折扣券,在周一至周五的午餐时段,于指定餐馆,购买单份价格5美元以上的午餐,可获得减免1美元的减价优惠。午餐优惠卡上的优惠将从9月15日生效,至今年12月31日截止优惠。

此次的午餐优惠卡预计发放3,000份,首期将在9月15日(周六)于法拉盛40路至王子街举行的法拉盛街坊节(Flushing Street Festival)上进行发放。此外,为方便公众领取,商改区还将在缅街图书馆前的商改区信息服务亭、法拉盛植物园、法拉盛市政厅,与商家合作设立多个地点由专人派发。

“午餐优惠卡”项目的经费由市小商业服务局“邻里360度”基金提供,此基金旨在与地方组织合作振兴当地经济。法拉盛商改区期望通过这项活动,助力法拉盛地区的餐饮业经济,尤其是工作日期间的午间餐饮经济,带动区域内的消费人流,以此刺激该地区的小商业经济发展。

有意参与的餐馆业者,请在9月1日之前联系商改区进行报名,报名电话:718-888-1805,商改区办公室地址为:法拉盛39大道135-20号六楼,法拉盛商改区网站为:www.flushingbid.com。◇

责任编辑:文烨

评论