标签:
居里夫人
【大纪元2018年09月19日讯】（大纪元记者张原彰台北报导）教科书“居礼夫人”名称近日惹议，教育部国教院19日表示，最近会请“外国学者人名译名审译会”共38位委员，召开会议讨论外国科学家译名，审议时，会在符合姓名发音以原名标准发音为准，全面检视、讨论目前已公告的外国学者姓名翻译。
教育部课审会审议大会16日自然科学领域领纲决议，在学习内容中特别纳入“科学史上重要发现的过程，以及不同性别、背景、族群者于其中的贡献”，其中居礼夫人的译名出现争议，各界看法不一。
国教院表示，将请外国学者人名译名审译会召开会议讨论，该审议会共38名成员，来自包括：台大、清大等大学的教授。全面检视外国学者姓名翻译，预计2个月内完成。
国教院表示，未来审议时，会在符合姓名发音以原名标准发音为准，从各语种、各领域进行全面检视、讨论目前已公告的外国学者姓名翻译，并尽速对外界公布。
责任编辑：吕美琪
