【大纪元2018年09月02日讯】(大纪元记者徐乃义台湾桃园报导)有近7万人原民人数的桃园,许多族人举家移往平地生活,努力在不同的领域中学习和工作,却也使原民的特色语言及过往的历史逐渐在年轻一代中流失。台湾世界展望会长期服务原乡孩童,西区办事处之复兴中心于桃园复兴区内的嘎色闹部落中举办“kahul su inu原乡影展纪录”成果发表会,六位来自于泰雅族的青年介绍自己摄影的作品,自信的分享在部落旅程中的看见以及原民的文化。
kahul su inu是泰雅族语的“你从哪里来”之意,桃园许多的原民孩童自小跟随着父母移往山下居住,对于部落的印象是很模糊的,甚至对于自己的身份缺乏认同。为让原民孩童能对部落传统及原民的身份更为认同与重视,筹画进行“kahul su inu原乡影展纪录”服务方案,希望透过探访部落并以影像纪录的方式,让原民青少年了解“自己从那儿来?”。
这群原民青少年,由专业讲师的指导学习摄影技巧;透过社工员的陪伴感受关怀,并建立人与文化间情感的连结。三个月的时间,青少年们运用镜头记录部落的故事,留下他们与部落的回忆,更重新建构自我文化的认同,寻回自己的“根”。今天的成果展上,他们透过影像,分享他们在部落的看见-传统文化、需求与美丽。
升上大一的Tana很有感触的说:“在这交通不便,没多少工作机会与选择的山中,我们只能带着心中的不安及重担,离开了家,到城市中读书、工作。”照片里青年骑车离去家乡的画面,道尽现在原民青年在这社会中正面临的挑战。原乡影展纪录活动的参与,让他重新认识自己、认识部落。也学习到祖先的智慧;对于未来,即使面对各种挑战,他都将以传承自祖先的态度、精神去克服。
害羞的Pilaw也站在自己的作品前分享:“当你觉得迷失了,回到部落,它会带给你方向。”Pilaw因为距离关系必须下山求学,并仅能在周末时回到部落,而在部落的时间,始能让她放松并给他力量,他说,“现在部落多剩下老人与小孩,部落流失青年人力;而青年因下山求学或就职,逐渐地失去自我认同,失去了根。未来,希望能够继续摄影,让更多的人看见部落的美,唤起大家对部落的爱与重视。”。
桃园企业协易机械工业公司,除捐款支持外,更邀请企业志工共同参与原乡探访,并计划将孩子们的摄影作品输出成月历赠送给孩子们作为鼓励以及肯定,期待他们能够继续朝向梦想兴趣迈进,让更多人能够感受到部落之美。
台湾世界展望会西区办公室廖健钧主任表示,藉由举办原住民青年方案活动,针对儿少提供才艺与生涯发展培力训练,让孩子有机会探索原乡、展现自我,在生命的舞台上发光发热。◇


责任编辑:李薇



