【大纪元2019年10月10日讯】（大纪元记者林燕编译报导）美国加州联邦陪审团周二（10月8日）裁定东湾奥克兰华裔房地产开发商涉非法竞选捐款、被判有罪。该开发商通过数名中间人为一位国会众议员的初选以及连任竞选活动汇入数万美元。
现年74岁的加州弗里蒙特市居民、华裔地产商詹姆斯·唐（James Tong）被判两项通过“中间人”捐款的罪名。根据呈堂证据，唐在2012年和2013年连续两年通过两个主要的幽灵捐赠人（straw donors）作为他的中间人。
陪审团一致认为，唐利用财务机会，用钱诱使一些个人写支票捐赠给正在竞选的美国众议院候选人的初选和连任竞选团队。幽灵捐赠者的网络包括数十个社区中间人，他们同意写支票，以换取唐给他们的相当数量的现金。
唐给了其中两个中间人装有现金的信封，并指示这是用于补偿他们的个人捐款。唐还指示中间人隐瞒这些动作，以及中间人不要将现金存入银行；等后来他被政府调查后，他还指示中间人不得向联邦调查局吐露实情。
对唐的最终判决结果将于12月13日进行。
美国联邦调查局（FBI）对唐进行了一年的调查，于2017年9月提出起诉，指控他从事非法的竞选捐款。根据起诉书，唐用不当的手段，从其基金中向国会众议员竞选人捐款，捐款额度都超过法律规定的数额。起诉书中没有提及委员会名称和竞选人的名字。
美国对于任何个人、政治委员会、未经注册的委员会和伙伴，只要他们将捐款传递给竞选团队，就将其认定为中间人。但也有些人员不会被算作中间人：选战团队的全职工作人员或志愿人员；选战团队中获得候选人授权的筹款人员；候选人委员会下属的委员会，以及候选人委员会雇用的专业筹款机构。#
责任编辑：李缘
