site logo: www.epochtimes.com

华人过大年 保留中华传统习俗

除夕与立春同一天 家长带孩子逛街采购、吃团年饭、守夜 让下一代体味传统

过年在家中摆放一束鲜花,满屋生辉,增添喜庆。 (林丹/大纪元)

人气: 437
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元2019年02月05日讯】(大纪元记者林丹纽约报导)昨天(4日)是大年三十,又恰逢立春。除夕与立春在同一天,实为难得,古时有语:“百年难逢三十春”。这天,天公作美,纽约天气温暖如春,阳光明媚。华人社区法拉盛人潮如织,人们从四面八方来到这里采购年货、年花和吃团年饭,街头洋溢浓浓的中国年味。

华人过年要有鱼有肉,代表一年丰衣足食。除夕当天,烧腊档的烧鸭、烧鸡、烧肉特别好卖。
华人过年要有鱼有肉,代表一年丰衣足食。除夕当天,烧腊档的烧鸭、烧鸡、烧肉特别好卖。(林丹/大纪元)

此外,因第二天(大年初一)是纽约公校放假,很多家长都在大年三十这天接孩子放学后,带着孩子逛街、采购;晚上按中国传统,一家大小一起热热闹闹地吃团年饭、守夜,让孩子充分感受过年的气氛与习俗,再不必像过去那样为第二天一早要送孩子上学而紧张。

年花热卖。
年花热卖。(林丹/大纪元)

除夕这天,法拉盛的酒楼、食肆、超市、烧腊档、花档皆顾客盈门,华人保留着中国传统习俗,无论采购年货、年花都要讨个“好意头”,期盼在新的一年年大吉大利,鸿运当头,诸(猪)事顺利。

烧腊档生意特别兴隆,在38大道的富记酒楼烧腊档,烧鸡、烧鸭、烧肉、烧猪等卖得供不应求,师傅说:“过年家里要有鱼有肉,表示新的一年生活富足,今天生意好到做不过来,今晚人人回家过年,但我们反而要延迟下班。”

香港超市王经理说,这几天年糕、花生、糖莲子、笑口枣等年货特别畅销;蔬果方面,橘子寓意“大吉大利”,甘蔗寓意“甜甜蜜蜜、节节高升”;生菜、菜花寓意“发财”,都是人们过年必备的,所以特别好卖。

他表示,由于中美贸易战,从中国进口的年货,价格涨了一成左右,“不过大过年,大家都不会去计较。”

华人过年,“鱼”是必不可少的,谐音“年年有余”;广东人还要买寓意发财的“鲮鱼”来“责年”(即“压岁”),而且要全鱼,“有头有尾”,而炸鱼更代表“发上加发”。美东侨生联谊会刘大明当年是从缅甸到台湾读书的侨生,她一直保留除夕吃炸鱼的传统。除夕这天她买了炸鱼回家,她表示,“每年都会在家炸鱼,但在家炸鱼满屋油烟,所以今年就买炸好的,好让在美国出生长大的ABC孩子体味这些传统。”华人过除夕还有家家贴春联、放鞭炮,户户烛火通明、守更待岁的习俗,以趋吉避凶、把邪气都驱走。台湾铭传大学校友会前会长林宣仪表示,“除夕夜会与几个好朋友阖家一起吃团年饭,让老人家开开心心,吃完饭后与长辈一起打麻将,除夕夜要守岁嘛”。◇

责任编辑:家瑞

 

评论