李东雷: 特朗普2019国情咨文演讲的几个细节

人气 794

【大纪元2019年02月08日讯】昨天特朗普在美国国会发表了他任期内的第二次国情咨文。美国总统既是国家元首,又是政府首脑,所以他每年都会代表政府向国会发表国情咨文(The State of The Union)演说。

这类似于每年一度的政府工作报告。国情咨文基本内容也是总结成绩,展望未来,说明美国联邦目前处于什么样的状态。这一次特朗普国情咨文的主题是“选择伟大”,他自豪地陈述了他两年来取得的主要成就,特别是经济、就业、贸易、安保上取得的成就,提出了自己对国会的一些希望(隐含威胁)。

但与我们不同的是,美国国会里两党分裂,演讲过程中两党议员会不时有为特朗普鼓掌欢呼的,也有沉默反对的,偶尔也有低声喝倒彩的,很是热闹。这与英国议会很相似,不同的是美国总统国情咨文的演讲现场还会有其他人员旁听,包括一些演讲中将会提到的嘉宾。

特朗普的英语极其简单,通常没有复杂的句子结构。他的演讲水平比年轻而充满激情的奥巴马差了好几个等级。但特朗普做事的务实、果敢、坚韧和追求利益最大化比奥巴马又高了几个等级。

每年在这个时候观看美国总统的国情咨文,感觉比春晚好看的多。今年看国情咨文的时候,我重点观察了以下几个方面:

一、众议员女议长佩罗西的表现

佩罗西是特朗普的死对头,这位新上任的美国众议长下个月就79周岁了,比特朗普年纪还大。她上任后坚决不同意特朗普在美墨边境建墙,双方谁相互指责,谁也不让步,结果导致美国政府关门了35天。特朗普2月1日指责佩罗西“祸国殃民”。

国会是佩罗西的主场,她因为政府关门一事推迟了特朗普在国会发表国情咨文。美国总统发表国情咨文时,众议长和参议长(副总统兼)就坐在总统的身后,所以佩罗西这一次在国会咨文演讲时的肢体语言和表情格外引人注目。

我们的一些媒体报道中说,佩罗西在特朗普演讲中表现冷漠。我看完整个演讲过程,我感觉佩罗西表现非常得体。该起立的起立、该鼓掌的鼓掌、该喝彩的喝彩、该沉默的沉默。举止优雅得体,该向总统展现的礼仪一点也不少。

有两个细节特别引起我的注意。一是当特朗普说到本届美国国会的女性议员人数创下历史人数之最时,佩罗西用双手示意全体女性议员们起立庆祝。二是当特朗普呼吁两党合作后向佩罗西转过身去,佩罗西把双手伸向特朗普进行鼓掌。

看得我不禁感叹了一句:在竞选环境中成长起来的政客们都是伟大的演员,拿得起,放得下,个个镜头感十足。

二、民主党议员们的表现

去年美国中选之后,民主党人控制了美国众议院。所以我想看一看特朗普这一次国情咨文演讲时美国民主党议员的表现。

果然不出所料,民主党和共和党议员们依然泾渭分明。尤其是今年,民主党的女性议员们全都穿上了白色套装时格外明显。当特朗普谈及美国国内政策内,共和党议员们起身欢呼并数次高呼“USA”,民主党议员、尤其是白色着装的女性议员们则坐在位子上沉默不语。

但我特别注意到了一个细节,当特朗普谈到与某国的贸易谈判时,几乎两党所有的议员都起身表示支持,表现出了对某国态度的一致性,这是挺可怕的。在特朗普谈到对外政策时,民主党议员的直立支持人数会多于对内政策的支持,这反映出了对外政策上的利益共同性,分歧主要是特朗普的对内政策。

两党议员也经常有全体起立支持特朗普的时候,特别是当总统介绍受邀出席演讲的一些嘉宾们时,全场都会起立向这些嘉宾致敬。这些嘉宾都有自己的一些人生故事,今年有与诺曼底登陆的老兵,有英勇的警察,有与疾病斗争的孩子,有自我改造成功的犯人,有悲剧死难者的家属等等。

最精彩的一段是第一次在国情咨文时听到了生日歌,是唱给一个纳米集中营的幸存者,他同时也是犹太教堂惨案的幸存者。昨天刚好是他的生日,结果全场为他唱响了生日快乐歌,特朗普还指挥了两句大合唱。一切显得很温馨。

看了那么多年的美国总统国情咨文。我发现,不管共和、民主两党议员存在什么样的政治分歧,爱国主义、崇尚英雄、慈善仁爱,是美国政治家们必须具备的价值观,也是他们必须选择的政治正确。

三、最高大法官们和参联会将军们的表现

国情咨文时有两个沉默的人群,他们都坐在总统的眼皮之下。一群人是身穿黑袍的最高法院大法官们。他们进入会场的时候是被司仪高声宣布的,全场起立向他们致敬欢迎。因为最高法院是美国三权分立中的一权,与总统代表的行政体系、国会是并立的。最高法院可以制约总统和国会,代表着司法独立。

另一群人穿军服,他们是美军参谋长联席会议成员,包括美国几大军种的参谋长,为首的是参谋长联席会议主席,他们是美军中级别最高的几大军官,但他们的身份都低于内阁部长。军人不得干政,这是铁律。

这两群人是国情咨文演讲过程中最沉默的两群人。当特朗普谈及政策问题时,不管两党的议员们是支持还是反对,是起立还是欢呼,这两群人只是面无表情地静静坐在那里,表示中立。

但当特朗普介绍嘉宾时,他们也会和大家一起起立,向嘉宾鼓掌致敬。因为这个时候与政治无关了,他们同样作出了价值选择。

最后,说一说特朗普这篇国情咨文的结构。这是一篇精心结构的文字:它开头就讲到了1944年的诺曼底登陆,今年是诺曼底登陆75周年。诺曼底登陆标志着美国的伟大,它拯救了欧洲,击败了法西斯,为人类作出了巨大的贡献。

演讲的中间穿插了嘉宾的故事,政策的宣示等等。

演讲也是以美军解放犹太人集中营来收尾,依然表达了美国的伟大。这样就呼应了演讲的主题:选择伟大;也呼应特朗普竞选总统和当选总统后一贯的主题:让美国再一次伟大。

特朗普对国会议员说:“这是我们的未来、我们的前途、我们要做的选择,我请求你们选择崇高”。

——读者推荐

责任编辑:赵元

相关新闻
支持司法部行动 美两党议员谈起诉华为原因
两党议员协商避关门良策 川普发推指点迷津
【新闻看点】川普国情咨文 有关中国说些什么
川习是否会面 下周北京贸易谈判或是关键
最热视频
【首播】专访程晓农:经济全球化告别中国版(6)
【思想领袖】克拉奇:制止中共种族灭绝
【新闻大家谈】中国CDC泄密 美台交往松绑
【拍案惊奇】警告对台动武是大错 美军近看共舰
【未解之谜】两位医生经历的临死体验
【微视频】比特币大涨有因 中共严控国人购外币
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论