site logo: www.epochtimes.com

台南府城成年礼漂洋到加州 传递幸福29年

南加州台湾人长辈会举办“台美式”成年礼活动进入第29年,年满16岁的孩子在父母与众人面前宣告长大成人,迈向人生的下一个阶段。(中央社)

人气: 50
【字号】    
   标签: tags: , , ,

【大纪元2019年04月22日讯】高龄93岁白发苍苍的留德博士陈锡清4月20日在洛杉矶一处礼堂,带着一群16岁的美国高中生传承300年历史的台南府城成年礼

据中央社报导,29年来这一幕每年重现,一批一批台湾移民的孩子在成年礼中宣告转大人。在主办单位“南加州台湾人长辈会”众多70岁、80岁银发长辈见证下,父母与孩子相拥着诉说感谢与祝福。

高龄96岁的蔡卢锡金头上戴着画家帽、身穿红色喜气传统服装,欢喜看着这场“做16岁”的成年礼进行。这位笑容满面的阿嬷是1991年南加州台湾人长辈会第一届成年礼的发起人。

发扬府城成年礼 蔡卢锡金每年感动
96岁的蔡卢锡金(图)将家乡台南府城的成年礼活动带到美国发扬光大,自1991年至今举办29届,她说每年看到孩子们站出来宣告长大,要负起责任并贡献社会,都觉得很感动。(中央社)

“我是胡思乱想想出来的。”讲起当初办成年礼的初衷,蔡卢锡金开怀大笑。

蔡卢锡金将家乡台南府城的传统仪式加以变化后,成了“台美式”成年礼,一开始只是希望老年人能多与年轻人互动,没想到一办就办了29届。

台美式成年礼 长老带孩子绕竹林
南加州台湾人长辈会举行成年礼活动,由长老带着孩子们绕着竹林行走,代表节节高升、虚心学习、挺身自立、长年青绿、充满生机。(中央社)

蔡卢锡金说:“每年参加成年礼,看着孩子们一个一个站出来,在父母与众人面前宣告长大成人,宣布要对自己的人生负责并贡献社会,都觉得很感动。”

今天9名来自洛杉矶当地高中的华人青少年参与仪式,他们先由家长牵引进场,在“幸福门”之下,孩子向父母亲鞠躬行礼,互相拥抱之后,孩子继续前行,象征走向人生下一个阶段。

留德博士陈锡清担任长老 主持成年礼
93岁的留德博士陈锡清(图)在南加州台湾人长辈会的成年礼活动中担任长老,带领孩子宣誓,要负起责任并贡献社会。(中央社)

1950年代台湾少数赴德国留学、研究高分子聚合物获得博士学位的陈锡清,以长老的身份在台上带着孩子立下誓约,并带着孩子绕竹林3次,用竹子象征“虚心学习、不怕风雨、挺身自立”的意思。

陈锡清解释,300多年前的台南府城,贸易发达、人文荟萃,发展出许多古老的传统习俗,而成年礼的典故是码头工人到了16岁要经过这个转大人的仪式,才能领成人的工资。

府城成年礼流传美国29年
南加州台湾人长辈会举办“台美式”成年礼活动进入第29年,年满16岁的孩子在父母与众人面前宣告长大成人,迈向人生的下一个阶段。(中央社)

举办成年礼的礼堂位在艾尔蒙地(El Monte)名叫“鹤园”的老人公寓,南加州台湾人长辈会每月在这里举办庆生会,这个社团创立至今正好满40年,会员人数最多曾有上千人,目前是300人。

副会长陈嘉表示,1970年代台湾移民美国的年长者,最初是到洛杉矶市中心的“小东京”参与日本人长辈社团的共餐活动,后来兴起成立台湾人长辈会的念头,他的父亲陈梦兰是第一届的会长。

台美式成年礼 35岁也能参加
南加州台湾人长辈会举办成年礼活动,参加者虽然以16岁的高中生居多,但年龄不设限,只要未曾参加过的都欢迎。35岁的驻洛杉矶办事处副领事郑兆凯(左)也在盛情邀请之下重温16岁的滋味。(中央社)

有趣的是,“台美式”成年礼不只仪式经过变化,年龄也不限16岁,过去没参加过成年礼的大人都可以参加,驻洛杉矶办事处的副领事郑兆凯虽已35岁,但在主办单位的盛情邀请下欣然参加,重新体验16岁的滋味。

责任编辑:钟元

评论