site logo: www.epochtimes.com

泽演今退伍 曝入伍时想见TWICE 网友留言逗趣

韩国人气男团2PM成员玉泽演资料照。(JUNG YEON-JE/AFP/Getty Images)

韩国人气男团2PM成员玉泽演资料照。(JUNG YEON-JE/AFP/Getty Images)

人气: 7993
【字号】    
   标签: tags: , , ,

【大纪元2019年05月16日讯】(大纪元记者曾薇心编译报导)韩国人气男团2PM成员玉泽演,今(16日)自京畿道白马新兵教育队退伍。泽演除了感谢粉丝们的等待与关心,对于各界的称赞也表达了一贯的谦逊,并表明自己未来会更加努力外,他谈及TWICE曾表示要探班一事,也引发网友热议。

对于到场迎接他的众多粉丝及媒体,泽演除了向大家表达感谢,也透露自己昨晚睡不着觉,并表示目前还没有已经退伍的实际感受,站在摄影机前也让他感到很紧张、有点不知所措,“也许要等到明天早上,听到叫我起床的不是喇叭声而是闹钟声,才会有已经退伍的感觉吧”!

在 Instagram 查看这则贴文

Ok Taecyeon & Kim Sohyun(@ohmybongji)分享的贴文 张贴

此前获选为“模范士兵”、在军中被取了如同英雄电影《美国队长》般的“韩国队长”这个绰号的泽演,表示自己能够获得这样的昵称,他感到很感激,但也觉得很有压力。他透露,可能是因为当时自己很勤快的健身运动,被拍到了照片,才会被大家这样称呼,而他也表示自己会更加努力。

出生于首尔、12岁移民至波士顿而拥有美国居留权的泽演,原先可以不用入伍,但他不仅选择放弃美国居留权,因腰椎间盘损伤与手臂旧伤而被判定仅能以公益兵身份履行兵役的他,还特地进行了手术,才得以在2017年9月4日以现役身份入伍。今年4月,泽演获得韩国兵役厅颁发“模范士兵”感谢状。

在 Instagram 查看这则贴文

Ok Taecyeon & Kim Sohyun(@ohmybongji)分享的贴文 张贴

对于获选为“模范士兵”一事,泽演今日谦虚表示,能获得这样的肯定是因为有军中同袍们的帮忙,而他只是单纯的度过这些日子,就成为了模范士兵。

被问及目前最想做的事情时,他答道:“与2PM的成员们见面。希望能尽快与我们亲爱的团员们一起集合起来,让大家看到我们帅气的面貌。”今日2PM成员黄灿盛也到场迎接他退伍。

在 Instagram 查看这则贴文

voiyeon(@taeccool1210)分享的贴文 张贴

被问及“入伍期间最想见到谁”时,泽演表示:“老实说是很想见到TWICE。她们本来说要来看我,但由于我在军中担任助教,和训练兵士们在一起的时间很长,所以就都拒绝了。这让我感到有点遗憾。”他也透露,TWICE成员有传影片问候他。

泽演的这番问答曝光后,引发了韩国网友的热议。有网友风趣的开玩笑写道:“训练兵们因为助教(拒绝TWICE来探班)的关系错过了见到TWICE的机会,太难过了。”“退伍仪式时鼓励你的小队长和中队长,现在听到你这番话一定很生气吧。”“幸好泽演是在退伍后才说,退伍前告诉大家的话,可能就退伍不了了啦。”

此前已连日上传跳跃照片来倒数自己退伍的他,本日也再度上传了自己在新公司“51K”前的跳跃照等照片,向一大早就去迎接他退伍的粉丝们表达感谢。他表示,入伍期间没能好好的问候大家,让他感到既遗憾又抱歉,如今能够让大家看到自己的模样,也让他觉得很开心,“我会努力以好的作品来问候大家,请再等待一下!”

今日正式退伍的泽演,未来的演艺活动也受到各界关注。其所属经纪公司51K本日表示,目前已接到很多邀约,但都还没有定案,“由于新作将会是演员泽演退伍后的首部作品,也是移籍到新公司后的第一部作品,因此在下决定上也更加慎重”。

经纪公司51K还表示,很感谢一直以来等待着泽演退伍归来的粉丝及关心着他的众人,公司会努力让泽演在退伍后以2PM成员及演员的身份,活跃于韩国、亚洲及全世界。

责任编辑:苏漾

评论
2019-05-16 6:55 PM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.