纳兰词话:一对佳人 有缘无分 天为谁春

文/杜若

清 唐培华《牛郎织女》。(公有领域)

font print 人气: 2056
【字号】    
   标签: tags: , ,

天生一对,却是有缘无分。天各一方的不舍与哀婉,又如何道尽?清朝康熙皇帝时期,一等侍卫纳兰性德(公元1654~1685)曾作一首词《画堂春》,其中连用三则典故,道尽心中的感叹与夙愿。

《画堂春》曰:
“一生一代一双人,争教两处销魂。相思相望不相亲,天为谁春?
浆向蓝桥易乞,药成碧海难奔。若容相访饮牛津,相对忘贫。”

这首词的大意是说,天生一对佳人,却因种种原因,彼此天各一方。爱情对于他们是可遇不可求,只能眼睁睁地相思相望,但不能相亲相爱。因而作者伤叹:这明媚的春天又是为了谁?在蓝桥讨要浆水并不是难事,难的是纵有灵丹妙药,却也无法像嫦娥一样,飞入月宫与你相见。倘若能渡过遥远的天河与你相会,即便作贫贱夫妻,也会心满意足。

浆向蓝桥易乞

词中用到几则典故,满是哀婉深情。其中“浆向蓝桥易乞”,是关于唐朝裴航的故事。根据《传奇‧裴航》所述,唐朝长庆年间,秀才裴航曾与樊夫人同舟共济,两人隔着帷帐交谈,也颇为融洽。樊夫人曾回赠裴航一首诗,曰:
“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。
蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”

明代杨之炯《蓝桥玉杵记》插图。(公有领域)

在客船抵达襄汉后,樊夫人不辞而别,裴航到处寻访,还是不见她的踪影。于是他独自踏上回京之路。

一天,裴航路过蓝桥驿,遇到一位织麻的老婆婆。因为极其口渴,向她讨水喝。老婆婆呼唤道:“云英,拿一碗水来,给这位郎君喝。”

裴航想起樊夫人的赠诗,有饮琼浆、云英、蓝桥等内容,顿时心中颇感讶异。他饮的水充满奇异的芳香,而味道犹如玉液琼浆,非常甘美。

一首赠诗,像是预言,提前预示着这桩姻缘。裴航愿意纳厚礼娶云英为妻。老婆婆对他说,有一位神仙送她一副仙药,必须用玉杵臼捣药。要想娶云英,就以玉杵臼作聘礼,然后捣药一百天就可以娶她。

裴航四处寻找玉杵臼。几个月之后,他倾尽所有,终于如愿以偿买下玉杵臼。他带着聘礼,再次来到蓝桥。老婆婆看着他,大笑着说道:“天下真有如此讲信义的人啊!”女郎也微笑着说:“虽然如此,还要为我捣药一百天,才能商议婚事。”

于是,裴航白天捣药,夜晚休息。每到夜晚,老婆婆就把药臼收到内室。尽管如此,裴航却能在夜间听到捣药声,于是起身悄悄查看,发现是一只玉兔正在捣药呢。这更坚定了他娶云英的信心。百日之后,裴航捣好仙药后,与云英结为夫妻。婚后,夫妻二人进入玉峰洞,神化自在,成仙而去。

纳兰性德采用蓝桥捣药典故,说明他遇到了和裴航一样的难题。只是可惜,没有神仙为他指路,因此苦恼不已。

玉兔正在捣药。图为明代杨之炯《蓝桥玉杵记》插图。(公有领域)

药成碧海难奔

词句“药成碧海难奔”,讲的是嫦娥奔月。上古时期,有邪恶赤龙祸害仙子,嫦娥、后羿夫妻二人奋力抵抗。上天嘉奖他们的功绩,于是赐下丹药。但还没来得及服下,他们就遇到乱世魔头来抢药瓶。嫦娥为了不使丹药落入邪恶手中,情急之下,吞下仙丹。得益于仙药的法力,嫦娥飞升而去。独留后羿空自望月。

词中借用嫦娥奔月的典故,说明他心仪之人宛如在遥远的月宫。纵使他有长生不死的灵丹妙药,但也很难飞入月宫,与心爱的人相见。一旦天人永隔,一个人纵有万般深情,也难以和爱人相见。

嫦娥奔月(桃子/大纪元)

若容相访饮牛津

“若容相访饮牛津”,“饮牛津”是指天河。晋朝《博物志》记载,传说中天河与大海相通。每年八月,有人乘着木筏往返于天河与人间,从来没有失信失期。

有大胆之人效仿,乘着木筏泛海波涛,真的来到一处地方,看到城郭、屋舍、宫殿及许多织女,还看到一个大丈夫牵着牛儿饮水。后来此人向蜀郡的严君平请教,那是什么地方?由此得知那里就是天河,牛郎与织女相会的地方。

纳兰性德用这一典故,或许想说虽然与心中的爱人分离,但还是希望有朝一日能与她相见,哪怕是在遥远的地方,过上男耕女织的平凡生活。@*#


责任编辑:李梅

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • “人生若只如初见,何事秋风悲画扇。”“不恨天涯行役苦,只恨西风吹梦成今古”吟哦清丽超逸的纳兰词,心是要痛的,唇齿是要留香的。三百年了,岁月没有湮没他——纳兰性德。这个美好的名字,即使在今天也不让人感觉陌生,他是真,他是义,他是才情。
  • 母亲仿佛三春的太阳,照亮孩子,培养他成长,因此孩子对于母亲,再孝顺的回报,也显得微不足道了。
  • 江水意象的妙用,反映出古代文人的时间意识、历史认知、生命态度及其对自然的钟情与探索。豪迈、壮阔、悲叹、思念、离愁,都倾注于脉脉清流,且随岁月奔涌。唯有汉字的独特与非凡,方能成就如此深沉、优雅、灵动的意境。
  • 自古以来,正史野史均记载了“梦笔”或“梦笔生花”的故事。 五代时期有位文人王仁裕在其著作《开元天宝遗事》中记载了这样一件事情:李白小的时候,梦见平时所用的笔,在笔头上长出了一朵美丽的花儿。
  • “噤李堂”,字面意思让人噤声,这是说仇家恩怨吗?东汉时,有一人做了一件事,以为别人不知道。杨震当即以“四知”棒喝。您知道是哪“四知”吗?载运麦子的舟船本行于水上,怎会成了家族的堂号“麦舟”?让我们一一道来吧。
  • “生死有命,富贵在天”,是人们常说的一句古语,也是影视剧作常用的古典名句。这个名句的背后,有着怎样的故事?
  • 一部《西游记》,包罗万象,给世人带来了许多欢乐。其中,作者吴承恩还采用了不少俗语,藉由悟空、八戒、沙僧、哪吒等人之口,讲出的俗语,却也诙谐风趣。
  • 大同思想为中华传统文化中固有之思想。《礼记·礼运篇》记载,孔子曾喟然而叹道:“大道之行也,与三代之英,丘未之逮也,而有志焉[1]。”孔子感叹自己未能看到尧舜以上、三皇五帝时,“大道之行也”的大同之世;也未能看到禹、汤、文、武、成王、周公“三代之英”时,“大道既隐”的小康之治。
  • 公元前251年,在赵国和秦国又同时发生了一件大事:赵国的平原君和秦国的昭襄王在这一年相继去世。燕国趁机攻赵,被廉颇、乐毅击退,并进而围攻燕国。
  • 公元前259年,秦国的六十万大军直驱邯郸,沿途顺道占领几个城池,并没有遇到什么阻力,因为赵国的主力军队已在前年的长平战役中折损,剩下的兵力勉强只能防守邯郸。虽然守城的将士不多,但有善于防御的廉颇坐镇指挥,加上邯郸在百年来的不断建设后已是十分坚固、易守难攻,因此秦军无法马上攻下,只好把城包围起来,这一围就是二年。
评论