site logo: www.epochtimes.com

与陆合作卡在审查机制 Netflix助攻台剧国际化

Netflix国际原创总监Erika North。(授权影片截图)

人气: 195
【字号】    
   标签: tags: , , , ,

【大纪元2019年08月27日讯】尽管中国大陆市场被视为华语内容重镇,但特殊网路环境加上必须进行内容审查,串流影音平台Netflix,原本在2017年与大陆影音平台爱奇艺进行授权合作,但已中止合作计划。Netflix选择加码投资台湾,与台湾影视人才合作,宣布有3部华语影集即将播出。

贾静雯(前右3)拍新戏《罪梦者》,与张孝全(前右4)等人合作,众星合照,气势非凡。(授权影片截图)

由黄姵嘉、吴慷仁主演,影集《彼岸之嫁》讲述因一段冥婚而卷入神秘谋杀案,这是由国际影音平台Netflix,打造的华语影集。卡司内容坚强,除了有张孝全、贾静雯领衔主演的《罪梦者》,还有刘以豪、刘奕儿演出的《极道千金》。Netflix召开华语新势力记者会,宣布三部影集,即将上档播出。

Netflix国际原创总监Erika North。(授权影片截图)

Netflix国际原创总监Erika North:“用很棒的创作者创造华语内容,但这些内容是目前还没有在市场上看到过。你的内容所使用的语言并不重要,好的故事和角色,Netflix这个平台就让内容传播出去。”

2017年Netflix与爱奇艺合作,让Netflix部分原创内容可以在爱奇艺平台上架。但今年5月爱奇艺表示,已结束合作关系,原因是受到中国大陆内容审查以及用户兴趣的影响。Netflix产品长皮特斯(Greg Peters)先前接受媒体专访时指出,中国大陆想对媒体和传播平台拥有控制权,近期没有进军中国市场的计划。Netflix选择台湾作为华语内容重镇,看好台湾影视产业人才。

Netflix与爱奇艺结束合作。(授权影片截图)

Netflix国际原创总监Erika North:“我认为在台湾,过去几年我在这个市场工作的经验,在写作、导演、制作等方面都有很好的创作才能。我认为最终对于我们来说,找到这些好的故事,并以最好的方式制作这些故事。”

导演吴子云。(授权影片截图)

导演吴子云:“把最独特的,台湾特有的东西放到上面去,它就会增加被人家点阅,然后看到喜欢的机会。在我的片子里面,我把台湾一些元素加进去,例如宫庙的文化,例如国术馆。”

相较于电影,电视剧有更长的篇幅能说出好故事,台湾原创故事题材加上精致制作,Netflix助攻台剧,推向国际市场。

责任编辑:陈安

评论