波特兰与短租网站Airbnb达成协议

【大纪元2019年09月05日讯】（大纪元记者钟琪波特兰编译报导）波特兰官员与最大的在线度假租赁平台之一Airbnb达成了一项具有里程碑意义的协议，该平台将更容易删除违反波特兰法规的房源登记。

据俄勒冈公共广播网站周三（9月4日）报导，Airbnb已同意与监管机构分享其网站上发布的房源数据，并向该市支付少量年费，以促进数据共享和执法。

这笔交易是在波特兰和Airbnb公司之间多年的谈判和法律诉讼之后达成的。

波特兰在成为第一个正式将短期租赁合法化的城市之后，一直在努力执行其许可规则，这些规则旨在限制度假租赁对住房市场的影响，因为住房成本正在稳步上升。

该市于2017年传唤Airbnb，寻求可用于打击未经许可的度假租赁房源数据。今年 6月，市议会通过了一项新法令，禁止Airbnb收取未经许可的租金费用。

波特兰市和Airbnb于8月30日签署了新的数据共享协议。

波特兰税务局局长托马斯·兰诺姆（Thomas Lannom）在给市长和市议会的电子邮件中称：这份数据共享协议是“全国最艰难的”。

从今年12月开始，Airbnb同意每月向监管机构提供其度假租赁的房源列表数据。波特兰收到的列表数据包括：房产人的姓名，邮寄地址和联系信息，租赁地点地址，房屋描述和列表URL，以及包括客人数量在内的预订和交易信息。

大部分数据将被视为公共记录，有关允许的短期租赁信息将公开在波特兰市地图网站上提供。

从明年1月1日开始，Airbnb将删除那些列表中未授权与监管机构共享数据的房源。

作为交换，该市已同意简化其许可程序。它将不再需要对每个租赁房屋进行现场检查，这将减少度假租赁业主必须填写的表格数量。该市还同意允许Airbnb继续列出有待许可批准的房产，或者正在上诉的许可房产。

数据共享可能会给未经许可的度假租赁带来重大打击。

去年，审计员估计波特兰市仅有22%房产拥有上市许可证。大约60%的房源是整个房屋或公寓。

波特兰法规要求主人每年至少租用房产9个月，并限制客人入住30天。他们还必须获得许可证和营业执照。

据监管机构消息，他们可能会对全市范围内1,000到1,500个未经许可的Airbnb房源采取执法行动。

责任编辑：舜华