官员说南韩经济足以承受外在冲击达成6%成长

【大纪元10月11日讯】（法新社汉城十一日电） 南韩财政经济部长官田允︵吉吉︶表示，南韩的经济足够坚强，足以承受全球的不确定性，并达成今年百分之六的成长目标。

这位南韩最高经济官员也对大众对不动产价格飞涨的日益关切刻意轻描淡写。他表示，当泡沫破灭时，这个国家在财政与货币政策上有采取对策的足够空间。

田允︵吉吉︶在专题研讨会中说：﹁我们的经济足够坚强，足以承受外在的冲击。﹂他指的是全球经济成长再度放缓。

他表示，南韩经济今年将可达成百分之六的成长目标。

田允︵吉吉︶说，有人关切南韩强而有力的经济成长，即将因抵挡不住全球通货紧缩的压力而中止。

他表示：﹁不过︵南韩︶承受外在冲击的经济能力迥异于一九九七年。﹂他指的是南韩成为五年前席卷东亚金融危机的受害者。

他表示，南韩银行已强化他们的适足率，并将呆账比例由一九九七年的百分之十减少为百分之二或百分之三。

他也反驳部分人士对不动产价格高涨的忧虑。

他表示：﹁和其他国家相较，这个国家的不动产泡沫显得相当温和。﹂他指出，南韩全国房屋和公寓平均价格仅较一九九五年高出百分之十九点六。

他表示，南韩股价被严重低估，本益比仅九点三。

田允︵吉吉︶在主持经济部长会议，讨论振兴股市的中、长期措施前发表此项谈话。(http://www.dajiyuan.com)